ペルル嬢(38)モーパッサン作品集よりMademoiselle PerleMaupassant ——————————【38】————————————————— Je demeurais les yeux baissés, tenant entre deuxdoigts ce grain de faïence, m' efforçant de rire etne sachant que faire ni que dire, lorsque Cantalreprit: « Maintenant, il faut choisir une reine. » ———————————(訳)————————…