常用漢字

こんにちは。 今回は、日本語と中国語の「常用漢字」についての記事です。

世間に「例える」という表記が普通に使われるようになった経緯を少しさぐってみる。 というのも書籍の編集実務という仕事柄、「たとえる」という語の表記はずっと気にしてきた。何度ゲラに指摘してきたことだろう。普通の暮らしのなかでは「例える」が通常運転であることは承知している。大人になってからも「学校では『例える』でしか習ってきてないよね」という声を耳にする。確かにそうだよなあと思いをめぐらせつつ、これはどういうことなのだろうという疑問はいつもあった。 わたしたちが使う漢字の読み方には音読みと訓読みがあり、これを音訓という。「新しい国語表記ハンドブック」（三省堂）という本で例という漢字をみてみる。音読み…

昨晩「漢検要綱」が届いたので、早速使ってみた。 とりあえず最初からひたすら漢字と部首を書きだす作業。小学生の時にやった「書き取り」ってやつかな？ 10ページ分やりました。といっても、一気にやるには集中力が足りず、5ページでいったん休憩を挟んだり。 3級までは、部首はともかく漢字字体が分からない、ってことは無かったんだけど、準2級・2級ともなると、初めて見た字や書けない字がちょこちょこ出てきて、正直「厳しいな」と思った。「鬱」とか。よく見かけるけど、画数が多すぎて書いたこと無い……。 部首はやはり、しっかり勉強しないと分からないな。10級、つまり小学1年生レベルの漢字の部首すら知らなかったものが…

きょう(4/25)はコミック誌発売日。だと思って本屋に走った。 あった。棚から引っこ抜いて、ついでに文芸誌コーナーに回ったら、5月号が出ていた。相変わらず芥川賞発表号の背後に申し訳なさそうに置いてある。「芥川賞」は売れるのに「直木賞」が売れないのはなぜか。 愛読する文芸誌は「オール讀物」。同じ文藝春秋発行なのにこの差をなんとする。これは書店員の意識の問題だ。 文芸誌今号を手にしたら表紙に一回りでかい活字が踊っていた。「第1回大人の推理小説大賞」。 該当ページに飛ぶと、「小説では毎年『本屋が選ぶ時代小説大賞』、『本屋が選ぶ大人の恋愛小説大賞』を開催していますが、今回さらに『大人の推理小説大賞』を…

星祭りの幹事を頼まれて東京の居酒屋を探した。青森の郷土料理を中心に探したら、あるある、ごちゃまんとある。 驚いた。青森が東京でこんなに巾を効かしているなんてちっとも知らなかった。 渋谷ならかつて闊歩して隅々まで知っていると思っていたが、東横線が地下深く潜ってからは、どこに何があるんだかさっぱり判らなくなってしまった。 地下から地上に出たら、そこに渋谷警察が建っていた。右も左も判らないキョロキョロ。 渋谷警察署には神輿渡御許可申請の際に大変お世話になった。内ゲバが頻繁にあった頃でもあり、どこそこに何派の幹部がいるとレクチャーを受けたりもした。そういう経緯もあって、そこに建物があることは知っていた…

日本語には「おぼえる」という表現があり、似ている言葉が二つ存在します。 一般的には「覚える」がよく用いられますが、「憶える」という形で書くと、感情の深さや記憶の質を表現する際に適している場合があります。 この記事では、これらの言葉の意味の違いと、どのような状況でどちらを使うべきかについて詳しく説明します。 「覚える」という用語の意味と使用法 「覚える」には「記憶する」、「習得する」、「感じ取る」といった複数の意味が含まれています。 さらに、少し古風な用法として、「思われる」という意味でも使用されることがあります。 「記憶する」は情報を心に留めることを意味し、「習得する」は技能や知識を身につける…

大学時代の友から、みんなで集ってどんちゃんやらないかという誘いがあった。これまで新型コロナ蔓延で自粛していた集いである。 そいつらとは大学で濃い一年を過ごした。 得体のしれない胃病に襲われて入院したのもその年である。北海道の馬牧場でアルバイトをしたのもその年である。学生総会準備と称して神社境内で夜を明かしたり金もないのに焼鳥屋を梯子したりした。 あのときの経験が、今の私を作ったといっても過言ではない。それほど濃い一年だった。 そのときの仲間が久々に集うという。 ついてはお前が幹事をやれとの仰せだ。 やりましょう。やってとことん飲み明かしましょう。当時を懐かしみながら流れる星を数えましょう。 そ…

小学館からは、 （小学生用漢字辞典を除けば） 漢和辞典が２つ出ています。 １つは、この「現代漢語例解辞典」（以下、「例解」） もう１つは、「新選漢和辞典」（以下、「新選」） 「例解」の方が後発（初版1992）なのに2001年の２版で止まっている のに対し、 「新選」（初版1963）は2012年の８版まで来ており、 さらに「2022新装版」（中身は2012の８版と一緒）まで売られていて、 推され具合が全然ちがうんですね、これが。 「新選」は、オーソドックスなのがいいんでしょう。 たしかに、漢字はもう増えることはないから、 素性が良ければ大きな手直しの必要がないのは分かります。 1959年の三省堂…

まだ荒削りだけど、絵の方向性がだいぶ定まってきた。 これまでいろんな絵の描き方を独学してきた。 それで思ったこと。芸術と名のつくものは独学に限る。 つまり、上手くなるには上手い人の技を盗むことしかない。 「盗む」というと語弊があるけど、要するにその人の持っている才能を黙って「学ぶ」ということだ。そして、「学ぶ」は「真似ぶ」ことから始まる。こうすればいいと誰も教えてくれない。だから、その技を習得するためには言葉になる以前のものを「盗む」しかない。 ミスタージャイアンツ・長嶋茂雄氏は、こうすればいいという技を、言葉ではなく身振り手振りで伝えようとした。自ら摑んだ感覚のようなものを言葉に頼らない方法…

夏野菜を植える時期になった。 かつては庭にミニ菜園があった。しかしいつの頃からか、芝生の侵食に負けて菜園を畳むことにした。 菜園を畳んでも、ミニトマトだけはプランターで育て続けた。トマトは連作が苦手だというのをいいことに、毎年新しい土をプランターに入れ替えて水をやった。 ところが、そうこうしているうちに近所に旨いミニトマトを提供してくれる無人販売所を見つけた。というか、紹介してもらった。そして、そこにせっせと通うようになった。そのため、今はプランターでもミニトマトを作っていない。作る楽しみもあろうけれど、今は作るより食う楽しみを優先している。毎朝の、ミニトマトのカポっと頬張る瑞々しさも捨てがた…

平素より大変お世話になっております。 サラリーマンゲーマーのmifuiです。 これは右読みなので鋳造ですね。溶かした金属を型に流し込んで成形する古来からの技法になりますが、実は私は学生時代からこの鋳造に関わることが多いという数奇な運命を歩んでいます。なので右読みでもすぐに鋳造と書かれているとわかった訳ですが、そもそも鋳という字は他にはあまり使わないような気もしています。私の実名も普段は使わない漢字ですが、そんな漢字の生い立ちを調べてみるのも面白いかもしれませんね。現在では常用漢字は2136字もあるようなので覚えるのは大変ですが、きっと何かの役に立つので勉強をしてみるのも悪くないかもしれません。…

ブログを書いている。毎日書いている。 何のために？ 何のため？ 何のためもへったくれもない。そうしたいからそうしている。それだけのことです。 好き好みに理由なんかいらない。好きだから好き。それでいいじゃん。 ブログを毎日書いていると、なんでこんなことに時間を費やしているんだろう他にやることがあるだろうと思うことがある。 たった一行書くのにいろんなサイトを見て回る。そのサイトの数たるや半端ない。見るだけでも時間がかかる。内容も玉石混交でどれを信じていいか判らない。自分が正しいと思ってアップするサイトでも、他の人が見ると嘘っぽいなこれと思うことだってある。 事実が真実だとは限らないし真実が常に正し…

香典の正しい書き方とは？表書きや名前、金額の数字の書き方とマナー 突然の訃報で、通夜や葬儀に行かなければならないとき、意外と頭を悩ませるのが香典の書き方。香典袋には、表書きや名前、金額の書き方にそれぞれ守るべきマナーがあります。 この記事では、香典の書き方はもちろん、書く道具や金額の相場、お札の入れ方や渡し方などのマナーをまとめてご紹介します。 目次 1 香典の書き方 2 香典の外袋上段（表書き）故人の宗教・宗派にあわせる 3 香典の外袋下段（名前）個人・連名・会社で変える 4 香典の中袋（金額・住所・名前） 5 香典の中袋がない場合 6 香典の書き方（ペン）のマナー 7 香典の相場金額 8 …

日本人に比べ、欧米人には識字障害が極端に多い。 それは英語が難しすぎるからだ。 それに比べたらはるかに楽だが、 日本語にだって難しさはある。 という話。（写真：フォトAC） 【識字障害の話】 識字障害（ディスレクシア）というのは知的障害がないのに文字が音に結びつかず、文字が読めなかったり書けなかったりする発達障害のひとつです。英語圏では大人の１０％～２０％にディスクレシアの傾向があると言われ、俳優のトム・クルーズやローランド・ブルーム、同じ「パイレーツ・オブ・カリビアン」のキーラ・ナイトレイ、映画監督のスティーブン・スピルバーグ。古くはレオナルド・ダ・ヴィンチやエジソン、アインシュタイン等は、…

花見が先日無事終わって、公民館掲示板のポスターを剥がしにかかった。 掲示板の鍵を事務室から持ってくるのに、公民館玄関の鍵を開けた。 このときはすんなり開いた。 ところが、用を終えて玄関の鍵を閉めようとしたら、これが閉まらない。鍵を右に回しても左に回してもドアを持ち上げても閉まらない。なんで閉まらない？ そこへちょうど玄関の鍵を持ってる主が現れて声をかけてくれた。 どうしても閉まらないんですよと私が言ったら、「ではこれで合鍵を作るように」と言って個人的に使用している鍵を渡してくれた。 で、早速鍵屋へ飛んで行っで作ってもらった。 試したら、なんの問題もなくすんなり開いた。よしよしこれで一件落着。 …