●図書の旅37 マゼランの世界一周 シュテファン・ツヴァイク作 白木茂訳茜書房1975年 そこは確かに新宿・歌舞伎町にある居酒屋だった。マルコ・ポーロという店名だった。友と二人で歌舞伎町に来たのには目的があった。街の東側には当時はビニ本屋が多くあった。「ビニ本」という言葉は今は死語だろう。ビニール袋に包まれて開封できないからそう言われていた、女性のヌード雑誌だった。青年誌のヌード写真とは異なりより煽情的で直球だった。自分たちの目的は更に過激なものだった。それには店の奥のカーテンの向こうに行く必要があった。それをくぐるのはドキドキした。「裏本」と呼ばれるそのヌード本は陰部に修正がされていなかった…