アンディ・ウィリアムス

おはようございます。 新年の”Happy"シリーズ第２弾はアンディ・ウィリアムスの「ハッピー・ハート」。1969年に全米22位まであがった曲です。 Andy Williams-Happy Heart ”あのサウンドが、僕のまわりでいつもついてくるのさ 僕のそばに近づけば、君にも聞こえるだろう これ以外にないってほどの愛を見つけた時に それは恋人たちのためのサウンド ここで気づくはずさ 間違いなく彼らの愛のためにあることを 君が聞いているのは 僕の幸せなハート 大きな声で、はっきりと、歌っている それは君がそばにいるせいなんだ、愛する人よ 僕の幸せなハートを奪って 夜も昼も君を愛させておくれ 君…

今回和訳するのは 「ダニー・ボーイ（Danny Boy）」。多分ほとんどの人が、このメロディを何処かで耳にしたことがあると思う。 原曲は、18世紀から伝わるアイルランド民謡の「ロンドンデリーの歌（The Londonderry Air）」で、これ自体は歌詞のない器楽曲だ。この曲には様々な歌詞がつけられているが、現在、一番広く歌われているのが「ダニー・ボーイ」である。 「ダニー・ボーイ」の歌詞は、第一次世界大戦の前年の1913年（大正2年）にロンドンで出版されたフレデリック・ウェザリーの詩によるものだ。私の長女が高校1年の時に使った音楽の教科書には、ハリー・ベラフォンテ（注）らが歌ってヒットした…

Féminin:今日はヘンリー・マンシーニのお誕生日ね、3日前の吉行淳之介さんと同じく100年で亡くなってからも30年で。 Masculin:そう、でやっぱり真っ先に語られるのは何と言っても「ムーン・リヴァー」ですね。マンシーニにとっても名刺代わりとでも。 F:誰かさんは中学生の頃、原曲のジョニー・マーサーの歌詞を一所懸命に憶えたのよね(笑)。 M:えぇ、おかげさまで今でも全部そらで歌えますよ、"Moon river, wider than a mile, I'm crossin' you in style some day…"と、アンディ・ウィリアムスと同じキーでね。でもマンシーニは’50年…

原曲・カバー曲探訪。今回は「好きにならずにいられない」(Can't Help Falling in Love)についてお届けいたします。※アーティスト名は敬称略とさせていただいております。 まずは原曲についてです。 1961年にリリースされたエルヴィス・プレスリーによる楽曲がコチラです。 リリースされてから大分経った今も尚多くの人に愛されており、数多のアーティストによってカバーされている名曲。 広告 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 今回は「好きにならずにいられない」について、どんなアーティストがカバーしているのかを調べてみま…

世界音遊記。今回は「枯葉 (仏題：Les Feuilles mortes、英題：Autumn Leaves)」についてお届けいたします。※アーティスト名は敬称略とさせていただいております。 まずは原曲についてです。 原曲とされているのは1940年代にイヴ・モンタンによって歌われた楽曲です。 元々はシャンソンの楽曲であり、曲名および歌詞はフランス語。 後に多くのジャズアーティストが「Autumn Leaves」としてカバー。 日本国内では「枯葉」として知られており、今も尚、根強く多くの人に愛されている名曲。 広告 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).…

※2024/03/12更新 ※敬称略 押尾コータロー 王若琳 高垣 彩陽 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE 山下 伶 春野ゆう 青木カレン 中川晃教 渡辺幹男 渡辺香津美 東京佼成ウインドオーケストラ 熱帯JAZZ楽団 アトリエ・ボッサ・コンシャス アンディ・ウィリアムス エリック・マーティン エンゲルベルト・フンパーディンク グローリア・ゲイナー コロムビア・オーケストラ シーナ・イーストン ダイアナ・ロス&シュープリームス & ザ・テンプテーションズ ティナ・チャールズ ナンシー・ウィルソン バッド・マナーズ ペット・ショップ・ボーイズ ミューズ ム…

世界音遊記。今回は「君の瞳に恋してる(英:Can't Take My Eyes Off You)」についてお届けいたします。 まずは原曲についてです。 1967年のフランキー・ヴァリによる楽曲がコチラです。 古き良き時代の温かみを感じる様なサウンドが素敵です♪ 非常に多くのアーティストによってカバーされている名曲。 広告 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 今回は「君の瞳に恋してる」について、どんなアーティストがカバーしているのかを調べてみました。 ※敬称略 ボーイズ・タウン・ギャング ローリン・ヒル MISIA 椎名林檎 小野…

〈2024年1月25日の記事〉 テレビ界出身の名監督 『夜の大捜査線』『屋根の上のバイオリン弾き』『月の輝く夜に』などの作品で知られる映画監督のノーマン・ジュイソンさんが、20日にロサンゼルスの自宅で亡くなったことが米メディアから報じられた。享年97歳。 ジュイソンさんは1926年生まれのカナダ・トロント出身。トロント大学のヴィクトリア・カレッジに通い、演劇の脚本・演出に携わりながら修士号を取得。卒業後はイギリスに渡り、BBCテレビで役者やライターの仕事をするなど下積み時代を過ごす。 1951年にはカナダに戻り、CBCテレビの立ち上げ準備に参加。52年に同局が開設されると、プロデューサーとして…

現地時間の1月1日月曜が祝日のため翌2日に発表された、最新1月6日付米ビルボードソングチャート(集計期間2023年12月22～28日)。2週連続で首位を獲得していたマライア・キャリー「All I Want For Christmas Is You (邦題：恋人たちのクリスマス)」は2位に後退、ブレンダ・リー「Rockin' Around The Christmas Tree」が3週ぶり、通算3週目の首位を獲得しました。 Brenda Lee's ‘Rockin’ Around the Christmas Tree’ Jingles Back to No. 1 on Billboard #Hot…

(※追記(12時15分)：当該エントリー公開までに米ビルボードはグローバルチャート記事に関するポストをアップしていませんでしたが、エントリー公開後にポストを投函しています。つきましては発信されたポストを貼付しました。) 現地時間の12月25日月曜がクリスマスのため翌26日に発表された、最新12月30日付米ビルボードソングチャート(集計期間12月15～21日)。マライア・キャリー「All I Want For Christmas Is You (邦題：恋人たちのクリスマス)」が2週連続、通算14週目の首位を獲得しました。 .@MariahCarey’s "All I Want for Chris…

【メーカー名】アネック【メーカー型番】【ブランド名】アネック掲載画像は全てイメージです。実際の商品とは色味等異なる場合がございますのでご了承ください。【 ご注文からお届けまで 】・ご注文 ：ご注文は24時間受け付けております。・注文確認：当店より注文確認メールを送信いたします。・入金確認：ご決済の承認が完了した翌日よりお届けまで2〜7営業日前後となります。 ※海外在庫品の場合は2〜4週間程度かかる場合がございます。 ※納期に変更が生じた際は別途メールにてご確認メールをお送りさせて頂きます。 ※お急ぎの場合は事前にお問い合わせください。・商品発送：出荷後に配送業者と追跡番号等をメールにてご案内致…

youtu.be デビー・クリスウェル こんばんは。外も暗くなってきました。今宵、みなさんはどのような聖夜を過ごすのでしょうか。私に至っては特段お話するようなことは何もありません。ただ、皆様の健康と幸せを祈るのみです。世界平和なんてありきたりな綺麗ごとを言うつもりはありません。子供の頃『アンディ・ウィリアムス・ショー』なっていう粋な番組がありました。この曲は多くの人に歌われる名曲です。数あるヴァージョンの中で彼の歌が一番だと思い、良かったら聴いて下さい。

現地時間の12月18日月曜に発表された、最新12月23日付米ビルボードソングチャート(集計期間12月8～14日)。前週まで2連覇を記録していたブレンダ・リー「Rockin' Around The Christmas Tree」は2位へ後退、マライア・キャリー「All I Want For Christmas Is You (邦題：恋人たちのクリスマス)」が今シーズン初、通算13週目の首位を獲得しました。 .@MariahCarey’s ‘All I Want for Christmas Is You’ Jingles Back to No. 1 on Billboard #Hot100 htt…