Hatena Blog Tags

なっち

(映画)
なっち

戸田奈津子の別称(蔑称)

映画字幕翻訳者の大家とされていながら、誤訳の多さと、独特すぎる言い回しや語尾の「超訳」をしつづける彼女のことを、「愛情」や蔑視をこめてこう呼ぶ映画ファンもいる。

なっち

(アイドル)
なっち

安倍なつみの愛称。

  • 子供の頃から現在まで彼女は自分のことをこう呼んでいる。現代用語の基礎知識2002の「風俗・流行」カテゴリー内の「若者用語」に掲載された。安倍本人によるアルファベットの綴りは「nacci」。

><

* リストリスト::ハロプロ関連キーワード//人名

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

ネットで話題

もっと見る

関連ブログ