徳島県上勝町の高齢者福祉産業として葉っぱや花の 「彩(いろどり)」の販売を行っている会社。野山の枝葉の商品化による地域産業おこしとして過疎地域の自治体から注目されている。1999年会社設立。
1 色をつけること。彩色。
2 色の配合。配色。「美しい?の秋の山々」
3 おもしろみや風情、華やかさなどを付け加えること。「パレードが式典に?を添える」
1〔彩色〕coloring,*1 colouring
2〔配色〕a color scheme
・ その部屋の彩りが斬新だ
「The color scheme [Coordination] of the room is novel [original].
・ 料理を彩りよく盛りつける
arrange [serve] a dish (of food) that is pleasant to the eye
II〔華やかさ〕
・ 女優たちの出席がパーティーに彩りを添えた
The presence of the actresses 「lent a glow to [lent brilliance to/livened up] the party.
*1:英