BBCニュースからの抜粋です。長いので、少しずつ訳していきます。 "After the Taliban shut universities for women, my only hope was to get a scholarship which would help me study abroad ," says 20-year-old Afghan student Natkai. scholarship...奨学金 abroad...海外で 「タリバンが女性のための大学を閉鎖してから、私の唯一の願いは海外で学べるように奨学金を得ることでした。」と20歳のアフガニスタンの学生、ナトカイさん…