エドワード・オールビー

またこの顔か。申しわけございません。昆林斎胡内でございます。 今日では不条理演劇なんぞと称ばれまして、辻褄が合わない、理由・動機に見当がつかない、奇妙な設定やら展開やらをもった芝居を、多くのかたが面白がってご覧になる時代となりました。 しかし一九五九年、『動物園物語』が世に現れました時には、ぶっきらぼうで粗削りで、観客を挑発するようでもあり、また観客を小馬鹿にしたようでもある、この一幕劇が、今までだれも観たことがなかった珍しい形式のお芝居として、たいそう話題となりました。 作者のエドワード・オールビー、あるところでこんなふうに云っております。「私の書く台詞は、すべてバラストである」と。 バラス…

あい変りませず、お古い噺を申しあげます。胡内でございます。 一九五九年に突如現れまして、アメリカ演劇の旗手と目されるまでになりますエドワード・オールビー。その衝撃的出世作『動物園物語』とは、かようなお芝居でございました。 ――所はニューヨーク、セントラルパーク。陽射しのよい日曜の昼下り。周囲は緑、遠く背景には摩天楼が見えたりしております。上手（かみて、客席から観て舞台右手）と下手（しもて、同左手）にベンチ。ですのに芝居は終始下手ベンチ付近でのみ進行し、なぜか上手ベンチは最後まで使われません。 登場人物はたった二人でございますが、その一人、善良で知的な会社員風のピーター（四十代）が、下手ベンチで…

浮世ばなれの昔噺にて、お耳を汚します。昆林斎胡内と申します。 わが国近代の文士がたは、諸外国の文学をよぉく勉強なさいまして、上手に摂取いたしました。しかし何事におきましても、追いつき追いこせと励みます者の哀しさ。とかく急ぎ足にて事を運ばねばならず、時計を早回ししなければなりませんでした。ときには前後するふたつの時代を、同時に勉強しなければならぬ場合すらございました。 ところで芸術思想の分野では、十九世紀的な枠組み・二十世紀的な枠組み、などと申します。「枠組み」とは、根本の考えかた、暗黙の約束事、という意味になりましょうか。これとは別に、近代的枠組み、現代的枠組みという申しあげかたもございます。…

原題は「Who's Afraid of Virginia Woolf?」 トニー賞受賞の舞台を映画化したマイク・ニコルズ監督デビュー作 バージニア・ウルフとは、イギリスの女性小説家のことで （「めぐりあう時間たち」（2002）でニコール・キッドマンが演じた） 「バージニア・ウルフなんかこわくない」は ディズニーアニメ「三匹の子ぶた」の主題歌 「大きな悪いオオカミ（The Big Bad Wolf）なんかこわくない」を 「バージニア・ウルフ（Virginia Woolf）なんかこわくない」と歌った替え歌で 難解とされるバージニア・ウルフの小説を 理解できなくて馬鹿にされても怖くないという意味 ニ…