アンファン・テリブル

『ラテンアメリカ怪談集』Ｊ・Ｌ・ボルヘス他／鼓直編（河出文庫） 1990年に出ていたものの新装復刊本。編者あとがきによればラテンアメリカにはジャンルとしての怪談は（少なくとも当時）なかったらしく、あとがきもほとんどが幻想小説について割かれていました。 「火の雨」レオポルド・ルゴネス／田尻陽一訳（La lluvia de fuego，Leopoldo Lugones，1906）★★★☆☆ ――その日はすばらしい天気で、通りは人であふれていた。十一時頃、最初の火の粉が落ちてきた。灯心のはぜる火の粉のように、銅の粒が落ちてきた。突然、庭を横切っていた奴隷が叫び声を上げた。背中に穴が開いていて、その奥…

『殺さずにはいられない 小泉喜美子傑作短篇集』小泉喜美子（中公文庫）★★★☆☆ 同題の短篇集に単行本未収録だったショートショート集を収録して復刊したものです。『痛みかたみ妬み』が好評だったための復刊第二弾とのこと。編者による解説と、山崎まどかによる巻末エッセイ付。 「尾行報告書」（1977）★★★☆☆ ――女探偵になるのはむずかしい。その興信所で彼女はいちばん末席で年齢も若く、まだ雑用係に近かった。有閑夫人が夫の浮気を疑って所長にまくし立てていた。「使ったことのない濃厚で動物的な香水の匂いがするんでございます。このあいだは手の甲に引っかき傷をつけておりましたの。女の爪でやられたにちがいありませ…