Montague Regional High School has confirmed the death of student Brodie McCarthy from a brain injury sustained during a rugby game.