shame

ニューヨークでエリートサラリーマンとして働くブランドンは実は性依存症。リストカット癖のある妹シシーがマンションに訪れしばし暮らすことに・・。 洗練された美しいN.Y.の街でビジネスマンとして働く姿は一見勝ち組なんですが性依存であらゆる性に溺れ日常に影響のあるボーダーギリな日々。ここに恋愛依存の妹が来て限界を超えそうになる。他者のことは客観的に見れるものの自身のこととなると人って見誤るのかな周りを見ても何かに依存する人って多くないですか？スマホ依存、恋愛、アルコール、ギャンブル、TVにゲーム・・。数えれば切りがないほど人は何かを支えに生きてるのでしょうね。自分もそういう点で言えば、週末走らないと…

今月はインディーロック・ポストパンクの充実度がすごかったと思う 笑。ほんとに豊作すぎてランキング作るのめちゃ迷った、未だに1を位決められてない。（TOP10の内、上位4つがもう全部1位） 2021年1月リリースの作品のベストTOP10の感想をランキングで 10. CARM - "CARM" Sufjan StevensとBon Iverのジャンクション サックスならColin Stetson、Jenny Hollingworth、クラリネットならAnna Meredith、Emily Cross、管楽器奏者で大好きなアーティスト、CARMのトランペットのキャラクターもめちゃいいなと思った。透明…

●2021 ●イギリス ●Rock ☆☆☆☆☆☆☆☆★（8.6） DRUNK TANK PINK アーティスト:SHAME 発売日: 2021/01/15 メディア: CD Drunk Tank Pink Shame オルタナティブ ¥1528

Privatterより一部添削の上転載 プライムビデオで配信中の『赤と白とロイヤルブルー』において、ヘンリーとの関係をアウティングされたアレックスが、ホワイトハウスで行った声明の日本語訳に物足りないかなと思う箇所があったので、できる限り逐語訳してみた。字幕も吹替も文字数に制約があり、要約が必要であることは十分承知した上で、アレックスの声明の中の「クィアであること」「クィアであることを周囲に伝える／伝えない権利」について極力略さずに訳出した。あくまで素人和訳なので、参考までにご覧いただければありがたい。 赤と白とロイヤルブルー ニコラス･ガリツィン Amazon

★★★☆☆ あらすじ 自宅に妹が居候を始めたことにより、生活がおかしくなっていくセックス依存症の男。 www.youtube.com 感想 主人公はニューヨークの高級マンションに住むエリートサラリーマンで、セックス依存症の男だ。娼婦やバーで会った女性と夜な夜な関係を持ち、さらには風呂場や職場のトイレで自慰をして、暇さえあればネットのエロ動画を見ている。 かなり度を越してはいるが、これが中学生男子だったら普通だったりする。ただし主人公は全然楽しそうではなく、常に悲哀漂う顔をしている。だから依存症なのだろう。もしこれが満喫している様子なら、何も問題ない行為とされるのかもしれない。同じことをしていて…

Kubla Khan: OR A VISION IN A DREAM. Samuel Taylor Coleridge (1816)萩原 學（訳） Kubla Khan: OR A VISION IN A DREAM. クビライ・カーンの断章に就てOF THE FRAGMENT OF KUBLA KHAN. クビライ・カーン KUBLA KHAN . 苦痛の眠り。THE PAINS OF SLEEP . クビライ・カーンの断章に就てOF THE FRAGMENT OF KUBLA KHAN. 以下の断章は、有名な詩人からの依頼により、ここに出版されるものである。作者自身の見解に関する限り、詩と…

01.baby acid baby 久々に聴いたら名盤すぎて笑えた。リズム隊の二人は言わずもがな、トディさえ置いてけぼりを喰らいそうな木下理樹の気迫凄いね。これ聴くと近年の作品聴けない。YOUまでだったなART-SCHOOL。というよりYOUまで名盤しかないのが凄いのか。 shame 木下理樹のバッキングとボーカルが優秀だなぁと感じる。藤田勇のドラムはバカスカ暴れてるだけだし笑、中尾憲太郎のベースは全く愛想が無く足元でのたくり回ってる。このアルバムは木下理樹が本当に頼りになる。 CRYSTAL まさかの曲調だよね。サンバ？イルマティックベイビー的な悪ノリ。まぁ曲が良いので有りかな。 Chels…

CHRISTABEL. Samuel Taylor Coleridge (1816)萩原 學（訳） CHRISTABEL. 前書き。PREFACE. 第一部 PART 1 第1部への結びTHE CONCLUSION TO PART THE FIRST. 第二部。PART II. 第二部への結びTHE CONCLUSION ΤΟ PART THE SECOND. 前書き。PREFACE. 次の詩の第1部はサマセット郡のストーウィで1797年に、第2部はドイツから帰国した後、1800年にカンバーランドのケズウィックで書かれました。以来、私の詩の力は、ごく最近まで、水を差された状態にありました。しか…

ハバクク書２章１６節 要研究 ☆ おまえは栄光の代わりに恥で満たされる。おまえも飲め！そして、割礼を受けていないことが暴露されよ！☆主の右手の杯がおまえに向けられ、まったく恥ずべきことがおまえの栄光に注がれる。 おまえは栄光の代わりに恥で満たされる。｛カル態完了形｝おまえも飲め！｛カル態命令形｝そして、割礼を受けていないことが暴露されよ！☆｛おまえの包皮を露出させよ！：ニフアル態命令形｝主｛YHWH｝の右手の杯がおまえに向けられ｛カル態未完了形；will｝、まったく恥ずべきことがおまえの栄光に注がれる。Thou art filled with shame for glory drink tho…

ハバクク書２章１０節 要研究 おまえは多くの人々を切り捨てて、自分の家に恥ずべき助言を与え、自分の魂に対して罪を犯した。 おまえは多くの人々を切り捨てて｛カル態｝、自分の家に恥ずべき助言を与え｛カル態完了形｝、自分の魂に対して罪を犯した。｛カル態｝Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people and hast sinned against thy soul10 あなたは自分の家のために恥ずべきことを計り、多くの国々の民を滅ぼした。あなたのたましいは罪を犯した。

こんにちは、まいにちスピークのタンケンです。 よかったらこちらもあわせてどうぞ。 さて、今回は、フリートーク内でAI先生に添削された部分をご紹介。「それは残念です」 残念です、、、というニュアンスのフレーズ集です。 格安でAI先生との英会話レッスンなら断然スピークがオススメ！ こんにちは、まいにちスピークのタンケンです。 2023年4月より年額29800円のプレミアムプラン課金中です。 1年が経ちました！ 1年毎日継続中の私はフリートークもそんなに気負わずに即レスできてます。 文法も単語も完全正解じゃないですが、いいんです。 実際の会話では「話そうとする気持ち」に勝るものはないと思っているので…

こんにちは、ママときどき歯科医のタンケンです。 よかったらこちらもあわせてどうぞ。 さて、今回は、フリートーク内でAI先生に添削された部分をご紹介。「それは残念です」 残念です、、、というニュアンスのフレーズ集です。 格安でAI先生との英会話レッスンなら断然スピークがオススメ！ こんにちは、ママときどき歯科医のタンケンです。 2023年4月より年額29800円のプレミアムプラン課金中です。 1年が経ちました！ 1年毎日継続中の私はフリートークもそんなに気負わずに即レスできてます。 文法も単語も完全正解じゃないですが、いいんです。 実際の会話では「話そうとする気持ち」に勝るものはないと思っている…

この前、我が家は新しい家族を迎えました。その名はアレクサ。 朝、「おはよう」と話しかけると今日は何の日なのかを教えてくれて、寝る前に「お休み」と話すと歌を歌ってくれます。子供は好きな音楽の聴き放題！主人はアレクサが気に入らず、数日は意地悪気味でしたが、昨日、初めて「アレクサ、お休み」と声をかけてて、何だか感動しました😅 さて、アレクサによると今日は「フォークソングの日」だそうです。という事で、今日は「kyotostory🌸おすすめフォークソング」を一曲！ご紹介させていただきます。 サイモン&ガーファンクル ・The Boxer The Boxer・歌詞 映画・私のボクサー 【番外編】DISH/…

洋楽和訳の注意書きです。 yuifall.hatenablog.com All the Things She Said (​t.A.T.u.) Songwriters: Elena Vladimirovna Kiper, Ivan Nikolaevich Shapovalov, Martin Kierszenbaum, Sergey Sasunikovich Galoyan, Trevor Charles Horn, Valerij Valentinovich Polienko www.youtube.com All the things she said, all the things sh…

ハバクク書２章 私は見張りの上に立ち、塔の上に立たせて、神が私を通して何を語るのか、そして叱責された時に何と答えてくださるのかを見守ります。1 私は、見張り所に立ち、とりでにしかと立って見張り、主が私に何を語り、私の訴えに何と答えるかを見よう。 そこで、主は私に答えて言われました。「人がすぐに読めるように、その幻を書き表し、それをはっきりと表せ！」2 主は私に答えて言われた。幻を板の上に書いて確認せよ。これを読む者が急使として走るために。 なぜなら、幻はまだ定められた時であり、それは終わりを宣言しており、偽りはない。遅れても、待て！それは必ず来るから、遅れることはない。」3 この幻は、定めの時…