はてなダイアリーで楽天市場の商品や、検索結果を貼り付けるためのはてな記法。
記事編集画面のツールバーの「商品」(これを「はまぞう」と呼ぶ、アイコンがアマゾンだけど楽天にも対応)から簡単に挿入できる。
使用される商品ID(数字)は「楽天アフィリエイトのリンクを作成」のリンク先などのURLでいうitem_id(ユーザ評価のURLでいうhttp://review.rakuten.co.jp/item/1/数字列(店舗ID)_『ここの数字』/1.1/)であり、商品説明のURLにある英数字、"商品番号"、バーコードの数字(ISBN、JANコードなど)やASINではないので注意。
[rakuten:〜〜]と記述することで、楽天市場の商品を自分のダイアリーで紹介することができます。この文字列は、基本的にはまぞうから自動的に提供されます。