ジュール叔父さん(78) ——————————【78】———————————————— Je regardais sa main, une pauvre main de matelottoute plissée, et je regardais son visage, un vieux et misérable visage, triste, accablé, en me disant: « C' est mon oncle, le frère de papa, mon oncle ! » .——————————(訳)———————————————— ぼくはじっと彼の手を見続けた.それは哀れに…