PINS(ピンズ)のこと
金属製のバッジから垂直に突起した針と「バタフライクラッチ」と
よばれるキャッチによって衣類などに装着する形式の装身具のこと
を世界的に「PINS(ピンズ)」と呼ぶ。
日本では「ピンズ(PINS)」のことを「ピンバッジ」と称する場合
があるが、この呼称は日本での慣習化した通称であると思われる。
「ピンバッジ」という呼称は完全な和製英語というわけではない
が世界的には非常にレアな呼称であり日本以外ではほとんどの
場合「ピンズ(PINS)」と呼ばれるのが国際標準である。
ちなみにキーホルダーは完全な和製英語である。