イタリアの出版社モンダドーリのウェブサイトに、ガルシア=マルケスの未刊作品が3月刊行予定との情報を見つけた。イタリア語のタイトルは"Ci vediamo in agosto(八月に会いましょう)"というもの。調べてみると原題は"En agosto nos vemos"で、やはり3月刊行予定(イタリア語とスペイン語で「八月に」の位置が異なるのがおもしろい)。邦訳はいつでるか。 1月後半に気になったイタリアの新刊。 Edith Bruck, I frutti della memoria(記憶の果実), La nave di Teseo, 23 gennaio 2024 Nicola Lecca, …