youtu.be 【歌詞和訳】 September '75, I was 47 inches highMy mom said by Christmas, I would haveA badass mother GI Joe for your little minds to blowI still got beat up after class 75年の9月、俺は47インチだった*1ママはクリスマスまでにはびっくりするようなすごいG.I.ジョーが手に入るからねと言っていた*2*3俺はまだ放課後ひどい目にあわされていたけど *1:この歌の主人公がベンフォールズだとすると、ベンは1966年生まれなの…