こまばアゴラ劇場国際演劇交流プロジェクト2023作・演出:パスカル・ランベール共同演出・日本語監修:平田オリザ翻訳:平野暁人出演:太田宏、知念史麻、荻野友里ほか (ネタバレあり) 2023.10.14.(土)、青年団関連の演劇公演『KOTATSU』の夜公演をシアタートラムで観た。 約2時間20分、休憩なし。ほぼ満席。 平田オリザとの共同作業が多いフランスのパスカル・ランベールが、青年団の俳優に当て書きした作品らしい。 平田オリザの作品かと一瞬思った。いかにも平田オリザな語調は本人が日本語監修なので当然だが、描く世界がよく似ている。似た二人なのか、それだけ影響を与えあっているのか。 伝統的な日本…