老荘思想

欧米人は、目を剥くような「老子」解釈を行っている！（随想録―７８） 以下はむかし友人に教えてもらった、「老子の一節」である。(細部は忘れたので、だいたい) 「誰かを深く愛すれば、それだけ力が生まれる。」The more you love someone, the stronger you become. この言葉を教えてくれた人は、一読、ずっこけたと言っていた。このような「性愛」まがいの言葉は、老子（Lao Tzu）本編には「一切」出てこない。そもそも、老子は「ベタな愛」を語ることが少ない。意図的な誤読ではないのか。もっと驚いたのは、この同じ言葉が、タンブラーの「名句の引用」を事とするブロガー…

「中間は呪いだ」：老子の言葉から考える（随想録―６３） 「中間は呪いだ」という言葉を読んだことがある。それは、私が東京大学理科１類に入学して、周囲のクラスメートたちに気おされ、また数学や物理学の難解さに怯み、「この進路は正しかったのか？」と考えていた頃、浄土宗に興味を持ち、それなりの真理を求めていた時に、この言葉に出会ったのだ。ちょっと弱気になっていたのね。 この「中間は呪いだ」という言葉、人間を上・中・下の３階級に分け、最上の者、最下位の者がいて、この上・下に挟まれた中くらいの者は、なまじ自分が中等度だと思っているがために、阿弥陀如来の救いからは遠い、ということであり、最下等の者は、自分が劣…

超訳とは何か？・・・そのまやかし （随想録―５９） 以下は、２０１０年のウエブ上の記事。翻訳の仕方にも様々なものがある。 例えば原文に忠実に訳す「直訳」、原文の意味に捉われることなく意味を汲み取りながら翻訳する「意訳」などだ。 しかし、ここ最近、よく聞く言葉がある。「超訳」だ。 ディスカヴァー・トゥエンティワンから１月に出版された『超訳 ニーチェの言葉』（白取春彦／著）は発売1ヶ月で10万部を突破。ニーチェの思想をかいつまんで知ることが出来ると評判だ。他にもミシマ社から出版されている『超訳 古事記』（鎌田東二／著）や祥伝社新書の『超訳『資本論』』（的場昭弘／著）、など「超訳」という言葉にタイト…

「マンガ日本の古典全３２巻」（源氏物語）：中央公論社の転身＋中国を叱る（随想録―４９） 隔世の観がある。以前「中央公論社」と言えば、押しも押されもせぬ大出版社だった。若い頃、左翼青年でもあった、読売新聞社の主筆：渡邉 恒雄さんが、中央公論の入社試験に落ち、さすがに思いは残っただろうが、後年、中央公論社が経営危機に落ち込み、あわや倒産の事態になった時、渡邉氏は、中央公論に救いの手を差し伸べ、危機を救った。まあ、それ以後「中央公論新社」と社名をちょっと変え、いまでも存続しているのだ。 その中央公論新社の「ドル箱」になっているのが、このブログで取り上げる、表題のシリーズだ。このような叢書は、他にも手…

金谷治先生といえば中国哲学の巨星ですが、難しい論文ばかりではなく、わかりやすい入門書タイプの著書もたくさん書かれています。 難しい本や論文を読むと眠くなる私も、先生のわかりやすい著書にずいぶん助けられました。 ここ最近、「老荘思想」が着目されていることを感じています。 有名な本なので多くの人がご存じでしょうが、紹介をかねて私なりに書いてみました。 記事の内容は、ほとんど『老荘思想がよくわかる本～あるがままの生き方のススメ』の丸写しです。ご容赦願います。 孔子と老子の考え方の違いとは

老子第１章と仏典（特に般若心経） 難解で名高い『老子』でも、出だしの第１章は特に難解だ。この章でつまずき、それ以上読むのを諦めた人も多いだろう。どんな文かと言うと（書き下し文および日本語訳：小川環樹：中公文庫） 道の道う（いう）可きは、常の道に非ず。名の名づく可きは、常の名に非ず。名無きは、天地の始めにして、名有るは、万物の母なり。故に「常に欲無きもの、以て其の妙を観、常に欲有るもの、以て其の徼（きょう）を観る」。此の両つの者は、同じきより出でたるも而も名を異にす。同じきものは之を玄と謂う。玄の又玄、衆妙の門なり。 「道」が語りうる」ものであれば、それは不変の「道」ではない。「名」が名づけうる…

window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-XSYTL8PREM'); 「無」（道家）と「空」（仏教）：哲学用語の受容と変容 仏教がインドから中国に伝えられたとき、「空」という概念が、大変難解で、中国人はたいへん悩みました。その時、自分たちの文明にもこの「空」と同じように難解な概念があったことに思い至りました。それが老子や荘子に代表される「無」というものだったわけです。 傍から見ると…

コンテンツへスキップ T.H.BLOG 寄り道 本人：職場先輩相手：同後輩 相手：春秋戦国時代の諸子百家のうち本命の代表格は孔子ですよネ 本人：対抗馬として老子がいます 相手：老子（老荘）思想のメリットは？ 本人：世知辛（せちがら）い時代を達観し超然と温和に生きるための処方箋になり得ます 行動規範 自身の行動規範として 「真・善・美」 を掲げてます 当ブログにおいても 事あるごとに行動規範に言及してるし この規範の趣旨に沿って記述してるはずですでーーも！ コレはあくまで 自身の行動を規律するため スキルの一環として用いてるにすぎず 他者（ヒト）に押し付けるつもりは毛頭ありません( ˘ω˘ )む…

Tales from Earthsea 私：1968年から2001年にかけて発表されたアメリカのファンタジー物語のシリーズ『Tales from Earthsea（邦題：ゲド戦記）』を簡単に紹介してくれる？ ChatGPT：もちろんです。『Tales from Earthsea』（邦題：ゲド戦記）は、アーシュラ・K・ル＝グウィンによって書かれたファンタジーのシリーズです。このシリーズは1968年に第一作『A Wizard of Earthsea』が発表され、2001年までに数作が発表されました。 このシリーズは、架空の世界アースシーを舞台にしており、魔法、ドラゴン、そしてさまざまな島々が特徴的…

川嶌眞人『玄真堂と私の歩み』という232ページの書が届いた。 大分県中津市の社会医療法人玄真堂、川嶌整形外科の理事長の川嶌先生の80歳の傘寿を記念して刊行された1冊である。 中津に世界水準の医療を、という志のもと、「敬天愛人」「不撓不屈」「苦楽吉祥」「温故創新」の精神で過ごした42年間の歩みが記されている。 福沢諭吉の旧宅の近くで育ったこともあり、『福翁自伝』などを読み郷土の偉大な先人の影響を受けた。本を読み読書録をつくること、そして目標を定め実践していく習慣を自得する。 川嶌先生の「潜水病と骨壊死」をテーマとした研究は高気圧学会の仲間とともにすすめられ、潜水病、感染症、そして整形外科に治療に…

１ 本書の概要 新入社員とのコミュニケーションについての本です。 静かに退職する若者たち 部下との1on1の前に知っておいてほしいこと 作者:金間 大介 PHP研究所 Amazon 「について」という何について書いてるのか分からない言葉を使いました。 そのくらい捉えがあいまいになってしまいました。 まあ「心構え」なのか「技能」なのか、ちょっと判別つきませんでした。 こういう本が販売されるっていうことは、これに悩んでいる中年がいるわけで、必要感はあるのでしょう。 ここまでの記述で分かると思いますけど、私はこの手の本の必要感をあまりもってないんですね。 そんな読者の書評です。 ２ コミュニケーショ…

函谷関歴史文化旅游区のことをすこし書こう。新しく整備されたテーマパークといった施設で、古びたところは全くない。奥行きがあり、奥まで歩くのが大変ならば数人乗りのバッテリーカー（電瓶車）が待っている。てくてく歩いて行くと遊歩道のようになっていて、きれいな尾羽根の小鳥がたくさん飛び回っている。なんか静かな音楽も聞こえてきて、どこから聞こえるのか不思議がっていると、何と路傍の石に擬装したスピーカーから流れてくる。よく道端のポールにスピーカーが設置されているのを見るがああいうのは頭の上から複数方向に向けて放送できるので効率は良いだろうが見た感じが良くない。 やがて巨大なキンキラキンの老子像が見えてくる。…

老荘思想にまつわる言葉を毎週土曜日に、老子小話と題してメルマガを発行している。老子小話は、TaoChatとニックネームで表現している。もうかれこれ、23年以上続いている。毎週欠かさず、といってもお尻の手術で入院している期間は配信できなかった。お尻といっても大腸がんではなく、肛門の近い部位の手術である。若い頃から痔に悩まされ続けてきたが、それが化膿してどうにも我慢できなくなったので、手術することにした。幸いなことに再発はなく、何とか無事に過ごせている。この無事というのが最高の幸せだと身をもって感じている。今回のメルマガで取り上げたのも、老子の無事の言葉である。この1週間のニュースは、何といっても…

Kindle Unlimited解約するのを忘れていた件。 昨年の年末にやってた「Kindleの3ヶ月99円のやつ」の解約をウッカリ忘れていて、今月980円かかってしまったので、 今月中にちょっと「980円分ぐらいは読書すっぞ！」と思っている。 （厳密に言うと、「あ、そろそろ解除しなきゃなー」と思って見たらその日に更新されてたっていう） で、先日とうとうタブレットを購入したのでさっそく読書をはじめた。 ちなみに今読んでいるのは老荘思想的な本。あとブッダとかユングみたいのも読みたい。 初めてのタブレット 8インチのタブレット！ 初めてなので勝手がわからず最初の設定はけっこう戸惑ったけど、なんとか…

こんにちは。今回は、私が学んで実践してきたことと、これからのことを少し。 十数年前にひょんなことから心理学系のグループセミナーに関わり、なんとなく心理学に携わってきました。 学びの浅かった私は、結婚や離婚を経験し「幸せ」とは何か考えるようになり、己と向き合いつつ少し深く心理学を学び始めます。 最初はスピリチュアル色の強い心理学の本から入り、パートナー(今の奥さま)と実践しつつ四苦八苦。。w 感情の扱いについては、とても勉強になったがボツ。 以前は私もスピリチュアルに傾倒した時期もあるけれど、今は全く受け付けられない。 なんなら嫌いなぐらいですww 東西の哲学の本をアレコレ読み漁りました。 まぁ…

【自然の目的（快）にかんして（貧しく）、むなしい臆見にかんして富んでいる人を見出すのが、普通である。というのは、愚かな人は、だれも、持っているもので満足せず、むしろ、もっていないもののために苦しんでいるからである。ちょうど、熱病にかかっている人が、（病気の）悪性のためにいつものどが渇いていて、正反対のものを求めるのと同じように、霊魂が悪い状態におかれている人も、つねに、あらゆるものを必要とし、貪欲のために、移りやすい気まぐれな欲望に落ち込む。】p121 【幸福と祝福は、財産がたくさんあるとか、地位が高いとか、何か権勢だの権力だのがあるとか、こんなことに属するのではなくて、悩みのないこと、感情の…

新・文房具夜話ー第壱夜 白い文鎮とブナ材の白い万年筆の手触りとー 歳をとるほど“ゆるく生きる”ことが重要になるワケ - 週刊アスキー (ascii.jp) 其の「テキトー人生」には元より賛成です。 其れも廿世紀迄はそんな「テキトー人生」を選ぶとまず「村八分」となったが今や其れどころではない。 何せ今や地球が壊れるかどうかの瀬戸際なので文明社會の御機嫌伺いの為に自ら進んで奴隷となり其れでもって兎に角毎日絞り取られふと気付くとすでに還暦だった。 そんなアホウらしい人生をやっとって果たしてドコがエエ人生だと言えるのか？ なのでもうそんな奴隷はコリゴリでありよって後はもうなるやうになれ、ほれ即ちレット…

▼ナラティブを拡張する「推し」（ブログの枕単編） 東京スカイツリーがある東京都墨田区押上の地名は、隅田川が東京湾へ注ぐ河口に堆積した土砂で押し上げられて出来た陸地であることに由来しています。古地図を見ると、縄文時代には、武蔵野台地（東京）、大宮台地（埼玉）及び下総台地（千葉）以外は海湾が張り出し、東京都台東区浅草やその周辺には大小の島々が点在していたことが分かりますが、この近隣に向島、牛島、寺島、京島などの「島」の言葉が付く地名が多いのは、昔、実際に島や洲があった名残りと言われています。因みに、２０１２年に完成した東京スカイツリーの高さは「武蔵」の語呂合わせから６３４ｍになっていますが、その高…

『やせる旅』 都築響一 著 筑摩書房2007☆☆☆京 ダイエットしながら楽しむ旅の記録です。国内国外の16カ所の様々なダイエット方法に実際にチャレンジした様子が紹介されています。私としては、タイのチェンマイで老荘思想を西洋化したホリスティック・リトリートで1週間くらいゆっくりとマッサージを受けてみるのも（3日間でも良い）良いかもと思いました。 『JK,インドで常識ぶっ壊される』 熊谷はるか 著 河出書房2021☆☆☆☆☆京 これはなかなか素晴らしい本でした。出版甲子園に応募し、史上初の高校生でのグランプリ受賞作だそうです。 最初は、父親の仕事で住むこととなったデリーでの生活の戸惑いを中心に書い…