『どうした? CIAは事務仕事しかやらせてくれないのか?』 (What's the matter? The CIA got you pushing too many pencils?)力こぶパンパンのカール・ウェザースとアーノルド・シュワルツェネッガーが空中腕相撲。煽っているのがシュワ。『もう降参か?』 (Huh? Had enough?) 『分かった分かった(お前の勝ちだ)』 (OK, OK, OK!) 『お前はやめ時ってものを分かってないな』 (You never did know when to quit, huh?)違います。カールは主役の顔を立てて引いただけです。断じて負けてなどおり…