目黒条

著書

『世界人類がセックスレスでありますように』（マガジンハウス）
『カルトの島』（徳間書店）
『免罪符に』（角川書店）

主な翻訳

• 書籍

『サーカス・ホテルへようこそ！』（ベッツィー・ハウイー／早川書房刊）
『ビッグフィッシュ　フィルムブック』（ジョン・オーガスト他／河出書房新社刊）
『ブルーベリー・ソースの季節』（ポリー・ホーヴァート／早川書房刊）
『長すぎる夏休み』（ポリー・ホーヴァート／早川書房刊）
『ウィー・トーマス』（マーティン・マクドナー／パルコ出版刊）
『ピローマン』（マーティン・マクドナー／パルコ出版刊）

• 戯曲

『ウィー・トーマス』原題＝The Lieutenant of Inishmore
　　（マーティン・マクドナー作／長塚圭史演出／パルコ劇場プロデュース　初演＝2003年8-9月パルコ劇場ほかにて
再演＝2006年6-7月東京グローブ座、パルコ劇場ほかにて）
『ピローマン』The Pillowman
　　（マーティン・マクドナー作／長塚圭史演出／パルコ劇場プロデュース　2004年11-12月パルコ劇場ほかにて）
『素晴らしい事が終わるとき−歴史とわたしとバービー人形−』When Something Wonderful Ends（シェリー・クレーマー作／工藤千夏演出／東京国際芸術祭　アメリカ現代戯曲＆劇作家シリーズ　ドラマリーディング　2007年2月　にしすがも創造舎にて）
『西の国のプレイボーイ』（ジョン・M・シング作／ギャリー・ハインズ演出／ドルイド・シアター・カンパニー　2007年3月パークタワーホールにて）日本語字幕
『イザベラの部屋』（ヤン・ロワース＆ニードカンパニー　2007年4月　彩の国さいたま芸術劇場）日本語字幕
ミュージカル『キャバレー』（ジョー・マステロフ台本／松尾スズキ演出　2007年10〜11月　青山劇場ほかにて）
『ビューティー・クイーン・オブ・リナーン』（マーティン・マクドナー作／長塚圭史演出／パルコ劇場プロデュース　2007年12月〜パルコ劇場ほかにて）
『ビロクシー・ブルース』（作＝ニール・サイモン／日本語台本・演出＝鐘下辰男／パルコ劇場プロデュース　2009年2月〜パルコ劇場ほかにて）