白河天皇は院政を速やかに開始するため、1086年に僅か当時8歳であった子を堀河天皇に即位させ、生前退位されました。 To promptly start exercising the political power of the dynasty, Shirakawa Emperor abdicated in 1086, and he made his only 8-year-old son become Horikawa Emperor. そして、白河上皇は荘園再編の政策を徹底的に進めていきました。 Shirakawa Abdicated Emperor drastically carried …