アガサ・クリスティ、中村妙子訳「春にして君を離れ」(ハヤカワ文庫) 春にして君を離れ (クリスティー文庫)作者:アガサ・クリスティー,中村 妙子早川書房Amazon英国の発表は1944年8月。中村妙子訳の初出は1973年、クリスティー文庫版は2004年4月刊。ジョーン・スカダモアは、ロドニーを夫に持つ主婦。一男二女がいる。結婚しバグダッドに住んでいる末娘の急病の知らせを受け、家事を手伝うべくバグダッドへ行き、娘が快方に向かったためイギリスに戻る途中の三日間の出来事を描いたもの。トルコ鉄道の終着駅「テル・アブ・ハミド」で鉄道を待っていたが、一帯を襲った豪雨のため交通網が寸断され、復旧まで数日を鉄…