大宰帥

●歌は、「野辺見ればなでしこの花咲にけり我が待つ秋は近づくらしも」である。 茨城県土浦市小野 朝日峠展望公園万葉の森万葉歌碑（作者未詳） ２０２３０９２７撮影 ●歌碑は、茨城県土浦市小野 朝日峠展望公園万葉の森にある。 ●歌をみていこう。 ◆野邊見者 瞿麦之花 咲家里 吾待秋者 近就良思母 （作者未詳 巻十 一九七二） ≪書き下し≫野辺（のへ）見ればなでしこの花咲きにけり我（わ）が待つ秋は近づくらしも （訳）野辺を見やると、なでしこの花がもう一面に咲いている。私が待ちに待っている秋は、すぐそこまで来ているらしい。（「万葉集 二」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫より） （注）らし 助動詞特殊型 …

●歌は、「さすすみの栗栖の小野の萩に花散らむ時にし行きて手向けむ」である。 茨城県土浦市小野 朝日峠展望公園万葉の森万葉歌碑（大伴旅人） ２０２３０９２７撮影 ●歌碑は、茨城県土浦市小野 朝日峠展望公園万葉の森にある。 ●歌をみていこう。 題詞は、「三年辛未大納言大伴卿在寧樂家思故郷歌二首」＜三年辛未大納言大伴卿在寧樂家思故郷歌二首＞である。 （注）天平三年：７３１年。旅人はこの秋七月二十五日に他界。年六七。（伊藤脚注） （注）故郷：明日香古京。旅人が生まれ、三〇歳になるまで過ごした地。（伊藤脚注） ◆指進乃 粟栖乃小野之 芽花 将落時尓之 行而手向六 （大伴旅人 巻六 九七〇） ≪書き下し≫…

大和政府と蝦夷の戦いといえば「坂上田村麻呂」が有名ですが、それよりも200年ほど前に蝦夷と戦った人物がいました！ その名も阿倍比羅夫(あべのひらふ)です。 日本の火祭り青森ねぶたより

●歌は、「卯の花の咲くとはなしにある人に恋ひやわたるむ片思にして」である。 茨城県土浦市小野 朝日峠展望公園万葉の森万葉歌碑（作者未詳） ２０２３０９２７撮影 ●歌碑は、茨城県土浦市小野 朝日峠展望公園万葉の森にある。 ●歌をみていこう。 ◆宇能花之 開登波無二 有人尓 戀也将渡 獨念尓指天 （作者未詳 巻十 一九八九） ≪書き下し≫卯の花の咲くとはなしにある人に恋ひやわたらむ片思（かたもひ）にして （訳）卯の花の咲くように、心をひらいてくれることとてないあの人に、こんなにまで焦がれつづけるのであろうか。片思いのままで。（同上） （注）うのはな【卯の花】名詞：うつぎの花。白い花で、初夏に咲く。…

曇天の朝。庭の梅が満開になっていました。 晴れてる日の梅もいいけれど、春雨に濡れて静かに咲いている梅の風情も、この年になってようやく味わえるようになりました。 梅は大陸から伝来した花です。それは、umeという発音から明らかだと、ものの本には書いてありました。 そして、平安時代以前には、日本の梅は白梅しかなかったそうで、万葉集に詠まれた梅は、なべて白かったそうです。 だから、花を雪に見立てた歌が多かったわけです。 「我が園に梅の花散るひさかたの 天より雪の流れ来るかも 大伴旅人」 旅人といえば、「令和」の選定元の漢詩を詠った人として、数年前には時の人になりました。ご記憶でしょうか。 「初春の令月…

☆◆ 今日のつぶやき・覚え書き・ ☆◆ 今日は（2024年・令和6年）睦月（むつき）１月２５日（木曜日）友引です。・・・・ 奈良（北部）の天気予報・ ・ 晴 時々 曇 ・・５℃・－２℃・冬日・・・ (^^)今日も お立ち寄り 下さいまして 感謝します(^^) 今日は何の日。 お話しのネタ があれば幸いです。 (^^) ☆◆ ～今日は何の日～ ☆◆ ☆◆ １月２５日 日本最低気温の日 （ 記念日） 1902年（明治35年）のこの日、北海道上川地方旭川市で日本の気象観測史上の最低気温であるマイナス41.0℃を記録した。これが日本の最低気温である。 1978年（昭和53年）2月17日に北海道の幌加内…

訓読 ＞＞＞ 861松浦川（まつらがは）川の瀬（せ）速（はや）み紅（くれなゐ）の裳（も）の裾（すそ）濡れて鮎か釣るらむ 862人（ひと）皆（みな）の見らむ松浦（まつら）の玉島を見ずてや我（わ）れは恋ひつつ居（を）らむ 863松浦川（まつらがは）玉島の浦に若鮎（わかゆ）釣る妹（いも）らを見らむ人のともしさ 要旨 ＞＞＞ 〈861〉松浦川の川瀬の流れが速いので、娘たちは紅の裳裾を濡らしながら、今ごろ鮎を釣っていることだろう。 〈862〉だれもが皆見ているであろう松浦の玉島なのに、一人見ることもかなわず、私はこんなにも恋し続けていなければならないのか。 〈863〉松浦川の玉島の岸で若鮎釣っている娘た…

■むろのき■ 「万葉植物園 植物ガイド１０５」（袖ケ浦市郷土博物館発行）より引用させていただきました。 ●歌は、「鞆の浦の磯のむろの木見むごとに相見し妹は忘れえめや」である。 千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園万葉歌碑（大伴旅人） ２０２３０９２６撮影 ●歌碑は、千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園にある。 ●歌をみていこう。 題詞は、「天平二年庚午冬十二月大宰帥大伴卿向京上道之時作歌五首」＜天平二年庚午（かのえうま）の冬の十二月に、大宰帥（だざいのそち）大伴卿（おほとものまへつきみ）、京に向ひて道に上る時に作る歌五首＞ 四四六から四五〇歌までであり、四四六から四四八歌の三首の左…

■せんだん■ 「万葉植物園 植物ガイド１０５」（袖ケ浦市郷土博物館発行）より引用させていただきました。 ●歌は、「妹が見し楝の花は散りぬべし我が泣く涙いまだ干なくに」である。 千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園万葉歌碑（プレート）（山上憶良） ２０２３０９２６撮影 ●歌碑は、千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園にある。 ●歌をみていこう。 ◆伊毛何美斯 阿布知乃波那波 知利奴倍斯 和何那久那美多 伊摩陁飛那久尓 （山上憶良 巻五 七九八） ≪書き下し≫妹（いも）が見し楝（あふち）の花は散りぬべし我（わ）が泣く涙（なみた）いまだ干（ひ）なくに （訳）妻が好んで見た楝（おうち）の花は…

■うめ■ 「万葉植物園 植物ガイド１０５」（袖ケ浦市郷土博物館発行）より引用させていただきました。 ●歌は、「我が園に梅の花散るひさかたの天より雪の流れ来るかも」である。 千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園万葉歌碑（プレート）（大伴旅人） ２０２３０９２６撮影 ●歌碑（プレート）は、千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園にある。 ●歌をみていこう。 ◆和何則能尓 宇米能波奈知流 比佐可多能 阿米欲里由吉能 那何列久流加母 ［主人］ （大伴旅人 巻八 八二二） ≪書き下し≫我（わ）が園（その）に梅の花散るひさかたの天（あめ）より雪の流れ来（く）るかも 主人 （訳）この我らの園に梅の花…

■かたくり■ 「万葉植物園 植物ガイド１０５」（袖ケ浦市郷土博物館発行）より引用させていただきました。 ●歌は、「もののふの八十娘子らが汲み乱ふ寺井の上の堅香子の花」である。 千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園万葉歌碑（プレート） ２０２３０９２６撮影 ●歌碑（プレート）は、千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園にある。 ●歌をみていこう。 ◆物部乃 八十▼嬬等之 挹乱 寺井之於乃 堅香子之花 （大伴家持 巻十九 四一四三） ※▼は「女偏に感」⇒「▼嬬」で「をとめ」 ≪書き下し≫もののふの八十（やそ）娘子（をとめ）らが汲（く）み乱（まが）ふ寺井（てらゐ）の上の堅香子（かたかご）の花…