訳書・脚本作品など(2003年5月21時点)
【訳書】
- 『ワイルド・カード1 大いなる序章』(共訳)
- 『ワイルド・カード2 宇宙生命襲来』(共訳)
- 『ワイルド・カード3 審判の日』(共訳)
以上、東京創元社。
- 『エックス−メン2』
- 『エックス−メン4』(共訳)
- 『エックス−メン6』
- 『エックス−メン9』
- 『エックス−メン12』
- 『エックス−メン14』(共訳)
- 『ヘルボーイ チェインド・コフィン』(共訳)
- 『ヘルボーイ 破滅の種子』
- 『ヘルボーイ 魔神覚醒』
- 『ヘルボーイ 滅びの右手』(共訳)
以上、小学館プロダクション
- 『HAL伝説』デイヴィッド・G・ストーク編/日暮雅通監訳(共訳)早川書房
- 『SF大百科事典』ジョン・クルート編著/高橋良平監修(共訳)グラフィック社
【著書】
- 『宇宙貨物船レムナント6 SF映画のつくりかた』(添野知生氏との共編・著)ワイズ出版
- 『星方武侠アウトロースター 雲海のエルドラド』集英社スーパーダッシュ文庫
【脚本】
- TVアニメ『機動戦艦ナデシコ』 第20話
- TVアニメ『星方武侠アウトロースター』 第14話・第22話
- セガサターン用ゲーム『機動戦艦ナデシコ blank of 3 years』シナリオ2「虚空の『遺産』」
- TVアニメ『アキハバラ電脳組』第14話・第22話
- TVアニメ『南海奇皇(ネオランガ)』第33話・第34話
- TVアニメ『地球防衛企業ダイ・ガード』第9話
- TVアニメ『女神候補生』第10話・第13話
- ドラマCD『地球防衛企業ダイ・ガード 実録!?21世紀警備保障新年度大宴会』(共作)
- TVアニメ『ラブひな』第9話・第15話「ほらあな」
- TVアニメ『無敵王トライゼノン』第7話・第8話・第14話・第18話
- OVA『トップをねらえ!』DVD第3巻おまけ映像
- パソコンゲーム『綾波育成計画』(一部)
- アニメ『i -wish you were here-』第4話(高橋ナツコ、中村寛之両氏と共作)
- TVアニメ『スパイラル 〜推理の絆〜』第5話・第17話・第22話(高橋ナツコ氏と共作)
- TVアニメ『ギャラクシーエンジェル』(第3期)
第23話「重々焼肉食べ放題」
第35話「予知三昧菖蒲酒」
「牛若退魔録之一 鋼鉄の魔人」
「外伝 妖異、金毛九尾の狐」(CDに収録)
- TVアニメ『宇宙のステルヴィア』第3・6・9・10・16・21・24話
【連載】
- 『SFマガジン』(早川書房)「SFスキャナー」(洋書レビュー:不定期)
他
映像作品・ラジオドラマの【SF設定】【空想科学設定】多数
【書籍・映像作品解説】 多数
等等。