加島祥造

ナイルに死す (クリスティー文庫) 作者:アガサ・クリスティー,加島 祥造 早川書房 Amazon 私は「どうです。エルキュール・ポワロがどれだけ賢いか、これでおわかりでしょう？」と言いたいんです。 アガサからの前書き、アガサの孫からの前書き、翻訳者からの前書き。翻訳者の！？ 登場人物の名前が古くさい。そうなんだー。 大公妃と競馬の貴族と並ぶポワロ。 ふとってる人のほうが人生楽しそうに見えるポワロ。 ふとった女は海水浴をすべきでないと言うティム。きびしー！ 「空気は誰がどこで吸っても無料ですからね！」どこにいようと自由。 「死んだものは埋めてしまいなさい。」過去は忘れなさいと言ったつもりなんだ…

もの言えぬ証人 (クリスティー文庫) 作者:アガサ・クリスティー,加島 祥造 早川書房 Amazon そうだね。わたしの頭はまさに豚の頭だ。 「ありゃ人間じゃないんだ。」ひどー。 有罪の証拠があるまでは、誰でも無罪。 ポワロは朝食に必ずココアを飲む。悪趣味だなーと思うヘイスティングス。 ポワロのことを「あんた」って呼ぶヘイスティングスやだ。。 ２か月前の手紙が今届いた謎。 なかなか進まないエミリーの手紙。「典型的なオールドミスの手紙だ。」言い切るねー。 ドライブ後にちゃんとひげが左右対称かチェックするおしゃれポワロ。 「いよぅ、ワン公。」こんなのヘイスティングスじゃない。。 「エルキュール・ポ…

ひらいたトランプ (クリスティー文庫) 作者:アガサ・クリスティー,加島 祥造 早川書房 Amazon 私は殺人を、どんなものにせよ、認めたくないのです。 探偵小説は競馬に似ている。へー。 いきなりアガサからの挑戦状。期待は裏切らない。容疑者は４人。どれも過去に人を殺してる。 英国人の嫌う国籍。仲悪いんかー。 家具についてやたら質問するポワロ。 「記憶力は貴重な贈り物です。それがあれば過去も過ぎ去ったりしない。」過ぎ去ってほしいときもあるけどね。 罪は決して許されることなく、常に犯した者を罰するもの。 オリヴァ夫人はりんご好き。５ポンド食べて胃を壊す。 ウェールズ人を絶対信用しないオリヴァ夫人…

雲をつかむ死 (クリスティー文庫) 作者:アガサ・クリスティー,加島 祥造 早川書房 Amazon 私はすべての人を疑うのです。 吹き矢！？吹き矢ってなんかわくわくする。 ポワロは船でも飛行機でも酔い止めのためにマフラーして寝る。 えっ、もう審問！？イギリスの司法制度はよく分からない。 食事というものは胃に軽く納まるのがよろしい。胃もたれするような重たいのは思考能力が低下するからだめ。 「肉眼でなく心の眼を使うのです。」 ゴシップを担保に金貸しするマダム。慈善事業もするし、自分は借りは絶対に返す。 腹心のメイド、エリーズ。お金を借りた人は借りたくせにあたかももらった気になっていざ返す時にはごね…

本を読むという行為に長らく苦戦していたが、最近はっきりとした理由なく読めるようになったので、読んだ。ミステリばかりだ。かつて読んだことのある作品の再読も交ざっている。 エラリイ・クイーンの国名シリーズ9作（『ローマ帽子の秘密』から『スペイン岬の秘密』まで。早川書房） エラリイ・クイーン『日本庭園の秘密』（大庭忠男訳、早川書房） アガサ・クリスティー『ナイルに死す』（加島祥造訳、早川書房） S・S・ヴァン・ダイン『グリーン家殺人事件』（日暮雅通訳、東京創元社） アントニイ・バークリー『毒入りチョコレート事件』（高橋泰邦訳、東京創元社） ガストン・ルルー『黄色い部屋の謎』（宮崎嶺雄訳、東京創元社）…

まったく予想外の愛おしさを抱えてしまった。

1/1(月) 本当のところ愛する者だけが相手を傷つけることができるのだ。 (ホルヘ・ルイス・ボルヘス『闇を讃えて』斎藤幸男訳 水声社 p8) 誤りだけがわれわれのものだ。 (p11) これらのしるしはわたしの永遠からこぼれ落ちるのだ。 (p21) われらはわれらの記憶、常ならぬ形象にあふれた空想の博物館、破れた鏡の寄せ集めにすぎない。 (p29) 代る代るに演じてきた自分をもはや覚えていないわたしは単調極まりない壁と壁とが取り巻く厭わしい道、運命を今なぞり行くのだ。 (p38) わたしはあなたが知らずに救う人々なのだ。 (p103) 1/2(火)その1 『辻邦生 全短篇1』(中公文庫 1986…

葬儀を終えて (クリスティー文庫) 作者:アガサ ・クリスティー,加島 祥造 早川書房 Amazon そうです。私はたしかに探偵です。 火葬場？イギリス、火葬なの？って思ってたら、あとのほうで「選べる」って話がでてきた。 言わなくてもいい真実をいつもぶちまけるコーラ。 「だって、リチャードは殺されたんでしょう？」凍りつく現場。 コーラはおろかだけど、みんなみたいに偽善者ではない。 消された。。 ミス・ギルクリストの叔母物語（笑）。 神秘的な存在のティモシー伯父さん。誰も姿を見たことがない。レアキャラね。 「ブルルル。」活字でセリフにすると（笑）。 やっとポワロ来たー！ ヘレン「ポワロさんはすっ…

小説におけるオールタイムベストに「八月の光」を挙げている私は、その著者フォークナーの文庫最新刊に当たる本作の発売を楽しみにしていた ミシシッピ州に属す架空の街（ヨクナパトーファ郡）を舞台に、様々な登場人物たちの人生が交錯するサーガ形式であったり、或いは、代表作「響きと怒り」に用いられた、言葉を持たない（話せない）者の意識の流れを綴った文章表現であったりという具合に、小説の可能性を常に追求し続けた作家、それがフォークナーと言っていいだろう そんな革新派文士の彼が、ここで試みたのは、異なるふたつのストーリーを交互に語り進めていく「二重小説」だ。元医学生と人妻が世間のあらゆるシガラミから逃れるべくア…

読書を人生と生活のコアに置いています。 本をたくさん読んだ日は爽快だし、極めて満足度が高いのです。 人生においても「1冊でも多くの本を読み、静かに朽ちていく」でいいのではないかと思っています。 余計なことは考えず、寄り道もせず、うまずたゆまず、淡々とやるべきことをやっていくのが、自分の理想の人生です。 家族の生計のことも考えず、自分のやりたいことだけをやっていくのは具合が悪いように思えますが、幸いなことに（どうやら）読書量と年収とは比例しているようなのです。 つまりお金のことは心配せずに本を読んでいけるということで、こんな有難いことはありません。 以前よりも本を読むスピードが速くなっており、今…

ずっと言ってるけど、何事もあきらめが肝心ね あきらめのつかない方々は、なんともならないことにいつまでもとらわれていて、いつまでもなんとかしようと不毛に悩んでいるよね。 とっとと手放そうね(^_^;) ………それを、受け入れると言います。 「受け入れる」「求めない」( by 加島祥造 ) これだけで何かが変わる………らしい……。 知らんけど(^_^;)

今回はアガサ・クリスティー円熟期の佳作、『愛国殺人』（1940）を取り上げる。この作品は傑作・秀作とまでは言えないにしても、この時期に典型的な叙述の技巧、及びトリックを見ることができる興味深い作品である。以下、叙述とトリックという、その二つの面から本作を検討する。 参照するのはハヤカワ文庫版（加島祥造訳、2004年）である。 【以下、作品の真相に触れる。】

さて、昨夜は紅白というか、ボクシングを見ながら紅白を耳で聴いて、２４時前に就寝。 今朝は７時まで寝て（普段は５時起き）、自転車で富田のセブンに新聞を買いに。バッテリーは３０％なので、ほぼ電源オフで帰りの上りだけ電動にした。 信毎に比べ、市民タイムスがあの内容で１１０円は立派だと思う。 さて、去年は８月に働きはじめてからは読書がストップしてしまった。 ２０２３読書 １月 １．人を惹きつける新しいリーダーの条件/ 田原総一郎 ２．風樹の剣/ 北方謙三 ３．形影ー菊池寛と佐佐木茂索/ 松本清張 ４．大島が出来るまで/ 菊池寛 ５. 幻華/ 松本清張 ６. 十字路が見える/ 北方謙三 ７．天路の旅人/…

本を買った。William Faulkner『野生の棕櫚』（加島祥造訳）中公文庫、2023野生の棕櫚 (中公文庫 フ 17-2)作者:フォークナー中央公論新社AmazonPaul Auster『冬の日誌／内面からの報告書』（柴田元幸訳）新潮文庫、2024冬の日誌／内面からの報告書 (新潮文庫 オ 9-18)作者:ポール・オースター新潮社AmazonJorge Luis Borges『シェイクスピアの記憶』（内田兆史、鼓直訳）岩波文庫、2023シェイクスピアの記憶 (岩波文庫 赤792-10)作者:ホルヘ・ルイス・ボルヘス岩波書店Amazon【2階文庫】文庫化した『構造と力』に衝撃を受けてるわけ…

⁂ 昨年末 以前住んでいた能美市の友人が送って下さったこの本 漢方の暮らし３６５日 まいにち ご自愛ください。 読みごたえがあり 知らないことばかりでした。 お正月に欠かせない黒豆は免疫力アップ とのこと・・・ この本を読んでから、月に一度は栗原はるみさんのレシピで黒豆を作るように、 しています。 音読した本はこの本5冊と漢方の暮らし３６５日 です。 タオ「老子」著者は加島祥造 この本は２０年ほど前に京都 論楽社から紹介された本 なんです。心に響く言葉が多く何度も 何度も読んでいます。 いずれ 施設へ入所する時は このタオは持っていこうと思っています。 ⁂ 今年も沢山の方に ほとんどが思い出の…

２５日の朝、うち式。中山。藤岡。年賀状と、師走の掃除！！！！！ ２４日、温泉？、本久・うるおい、キャップ忘れて、新町のケーキ。トイレットペーパー。屋敷、大混雑。デリシア、２件。パソコンの電池が切れて。・・・固定電話の留守電９年。加島祥造。２５日に。21日、深夜に歩いて、手袋の ２３日、やはり行き。年賀６枚、西友で１０品。２５３８円。 そろそろ。般若人業も。讃仏偈。お茶の事「一期一会」 断捨離侑も。２５日に、松 射ち式・３０日の事。