大戦中以前から台湾に住んでいる台湾語を話す人々。およびアミ族など一般に高砂族といわれる９種の先住民族。 台湾の人口の８０％前後を占める。
まずは、台湾で起きた鉄道事故によりお亡くなりになられた方、負傷された方々へお悔やみと早期の復帰をこころからお祈り申し上げます。 事故が起きた台湾東海岸の花蓮（ファーレン）は台湾観光でも日本人にはなじみが薄い地域ですが、交通網が東側は西側に比べ薄く日本で言う三陸のような地勢で、今回の事故は東側に住む人々にとって、生活をひっ迫させる災難です、それだけに台湾政府も対応が迅速でしたが、そんな台湾で何かが起きようとしているのは疑いようがありません、それは台中間の外交問題に絡むものであるとの疑惑はつきまといます。 中国の影響力が拡大するリスクの大きさを、この国日本政府は理解していないのではないか、今回はそ…
「香港映画」と銘打っているけれど、これは台湾映画だ。この映画を観返そうと思ったのは単純で、台湾旅行で九份に行ったから。 この映画の舞台が九份だったことは、長いこと知らなかった。思い当たらなかった理由は簡単で、今私たちが写真で見る「九份」と、この映画に登場する九份が全く違うから。この映画が撮影された当時の九份は金鉱の町で、赤い提灯の連なる観光名所ではなかった。 俯瞰で眺めた時の湾の形と細い坂道の様子でようやく同じ場所だと分かるくらい、イメージが違う。 九份は台北から１時間半くらいの場所にある。封切り当時観た時は首都からものすごく離れた場所なのだろうと思って観ていたから、案外近い場所だったことも驚…
台湾を舞台に、怪力でならす客家の少年が第二次大戦中から戦後にかけての動乱を生き抜く姿を描く長編小説。 「鬼殺し」というタイトルだが、「killing the Ghosts」と英訳されていて、中国での「鬼」は、日本語ではむしろ「幽霊」にあたる。「鬼」には基本的に「グイ」というルビが振られているが、「鬼家」には意訳的に「ゆうれいやしき」というルビが振られていたりもする。 東山彰良の推薦コメントの中に「マジックリアリズム」とあるが、実際、幽霊など超自然現象が度々登場してくる。ただ一方で、「これは超自然現象なんだな」と思いながら読んでいると、登場人物の幻覚だったり、トリックがあったりして、リアリズムの…
《台湾人とさつまいも》一文をUPしましたので、ついでに 《台湾人と嫌中》書いてみます。。。。。。。。 私が日本生まれの在日台湾人である事を知っている、顔見知りの知人（老年の主婦）は、私の顔を見るたびに、『中国って酷い国ですね』 と、私に同意を求めて来ます。。。。。。。。。。。 私、現行の中国の政権に対しては 【如何なものか？】 とは思っていますが、中国大陸そのもの、また、中国５千年の歴史と文化は、大変に好きです。。。。 私は、緬甸のパオ森林僧院で出家する前は、プロの通訳（中←→日）しておりまして、中国大陸は、新疆省と貴州省を除いて、全土くまなく訪問しました。チベットにも行きましたし、三国志に出…
