Hatena Blog Tags

ニンジャスレイヤー

(読書)
にんじゃすれいやー

ブラッドレー・ボンド&フィリップ・ニンジャ・モーゼズによるサイバーパンクニンジャ小説。

日本では有志が翻訳権を取得し、Twitter @NJSLYR 上で翻訳連載を行っている。2012年以降、エンターブレインより書籍化されている(ただし、Twitterで公開されたものは一切削除されていない)。2015年にテレビアニメ化予定(制作はTRIGGER)。

概要

関東一円および東京湾埋立地を網羅する巨大都市ネオサイタマ、そして現在の京都に近い位置にあると思われる古都キョートを舞台に超常の力を持つ「ニンジャ」たちの戦いを描いたサイバーパンクニンジャ小説。

2002年ごろには、翻訳チームメンバーがアメリカで出版されたニンジャスレイヤーの紹介サイトを作っていたとされている。

2005年ごろからmixiコミュニティ上で有志による「Ninja Slayer Classics」の日本語訳が公開。

2010年に翻訳チームが作者から翻訳権を正式に取得し、7月24日にTwitter上で日本語翻訳版の連載を開始した。いきなり「これまでのあらすじ」からスタートするという意外な始まりにも関わらず、徐々にファン(「ニンジャヘッズ」または単に「ヘッズ」と呼ばれる)を増大させていった。

物語は原作の精神を反映し、時系列がばらばらにシャッフルされた1話完結の短編形式から成り立っている。海外小説においてよくある「間違った日本観」を多用する一方で、重い設定とそれをベースとした骨太なストーリーが特徴である。

また、「アイエエエ!」などの特徴的な言葉づかい(コトダマ。忍殺語とも呼ばれる)が使用されることでも有名である。

  • 第一部:ネオサイタマ炎上
  • 第二部:キョート殺伐都市
  • 第三部:不滅のニンジャソウル

Q. つーか、ホントは日本人が書いてるんじゃないの? → 回答:よくある質問 - ニンジャスレイヤー Wiki*

ニンジャスレイヤーの楽しみ方

  • 最新のエピソードを読みたければ、Twitter @NJSLYR をフォロー
  • 過去のエピソードは有志の手によってTogetterにまとめられている
  • 時系列はばらばらなので、どこから読んでもよい。いきなり最新のエピソードをリアルタイムに追ってもよいし、掲載順に読んでいってもよいし、人気のエピソードから読んでもよいし、時系列順に読んでもよい
    • ただし、各部の最終章は、その部の他のエピソードをある程度読み進めてからの方が楽しめるかもしれない
  • 書籍版では原作者の手による加筆・修正が施されており、また漫画家のわらいなくによる登場人物の設定がや挿絵もある。また、Twitter版には存在しない新エピソードも収録されている
  • その他、有志による「ニンジャスレイヤー Wiki」の「よくある質問」を参照

ドラマCDキャスト

  • ニンジャスレイヤー:森川智之
  • ラオモト・カン:津嘉山正種
  • ダークニンジャ:速水奨
  • スーサイド:日野聡
  • ヤモト・コキ:雨宮天
  • ソニックブーム:黒田崇矢
  • アサリ:金元寿子
  • ドラゴン・ゲンドーソー:秋元羊介
  • ユカノ:種田梨沙
  • ナラク:麦人
  • シ・ニンジャ:田中敦子
  • クローンヤクザ:玄田哲章
  • ナレーション:ゴブリン

PV


物理書籍

第一部:ネオサイタマ炎上

ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (1) ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (2) ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (3) ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (4)

第二部:キョート殺伐都市

ニンジャスレイヤー ザイバツ強襲! ニンジャスレイヤー ゲイシャ危機一髪! (キョート殺伐都市 # 2) ニンジャスレイヤー 荒野の三忍 (キョート殺伐都市 # 3) ニンジャスレイヤー 聖なるヌンチャク (キョート殺伐都市 # 4) ニンジャスレイヤー ピストルカラテ決死拳 (キョート殺伐都市 # 5) ニンジャスレイヤー マグロ・アンド・ドラゴン (キョート殺伐都市 # 6)

コミカライズ

  • ニンジャスレイヤー(漫画:余湖裕輝、脚本:田畑由秋)
    • コンプティーク、コンプエース、Twitter @njslyr_ukiyoe にて連載(すべて同一)。単行本収録分もTwitterからは削除されない(ただし「これで雑誌や単行本が売れなかったら当然のことながら打ち切りになってしまいます。お読みいただいて十二分に楽しめたなら、積極的ドネートをお願いいたします!」とのこと)
      ニンジャスレイヤー (1)  ~マシン・オブ・ヴェンジェンス~ (カドカワコミックス・エース) ニンジャスレイヤー (2)~ラスト・ガール・スタンディング (イチ)~ (カドカワコミックス・エース)
  • ニンジャスレイヤー グラマラス・キラーズ(漫画:さおとめあげは)
    • B's-LOG COMICS、および同誌の公式Twitterアカウント @comibi にて連載(同一)。単行本収録分もTwitterからは削除されない(ただし単行本には物理の魅力がある)
      ニンジャスレイヤー グラマラス・キラーズ 1 (B's-LOG COMICS)

関連商品

figma ニンジャスレイヤー (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)

figma ニンジャスレイヤー (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)

ニンジャスレイヤー ベイン・オブ・ソウカイヤ PVC製塗装済み完成品

ニンジャスレイヤー ベイン・オブ・ソウカイヤ PVC製塗装済み完成品

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

ネットで話題

もっと見る

関連ブログ