ティム・オブライエン

ロシアがウクライナに侵攻を開始して2カ月になりました。現在はマリウポリでの攻防が続く中、ロシア軍の民間人への残虐行為が次々と明らかになっています。 「同志少女よ、敵を撃て」を読み終えて、再読したのがこの「レイニー河で」です。著者のティム・オブライエンはベトナム戦争を体験したアメリカの作家です。この作品は連作短編集「本当の戦争の話をしよう」の中の一作。道義的に賛成できない戦争に徴兵された若者の心情を描いた作品です。 私が子どもの頃、テレビでは毎日のようにベトナムでの戦争の様子が報道されていました。日本で徴兵を拒否した兵士たちを支援する活動が紹介されていたのも覚えています。そこで感じたことは、大義…

本当の戦争の話をしよう (文春文庫) 作者:ティム・オブライエン 文藝春秋 Amazon 「本当の戦争の話」とは”無意味”である 「本当でない戦争の話」とは”救済”である 「本当の戦争の話」とは”無意味”である そう思った。 この「無意味」とは「空虚」というニュアンスではない。 逆に、あらゆる意味の混淆、意味の闇鍋状態による、無意味さなのだ。 絵具をごちゃごちゃに混ぜた後のヘドロのような色、そんな無意味さである。 ミッチェル・サンダーズは正しかった。少なくとも一般的な兵隊にとって、戦争は決して晴れることのない深く不気味な灰色の霧の如きものである。彼らはそれを精神的な感触として知る。そこには明確…

ニュークリア・エイジ (文春文庫)作者:ティム オブライエン発売日: 1994/05/10メディア: 文庫 (22)ロバート・マクナマラ──Robert McNamara ケネディ＝ジョンソン政権におけるエリート高級官僚、いわゆる「ベスト・アンド・ブライテスト（アメリカ最高・最良の人材）」、の中でもとりわけスーパー・クールな才人として知られた。 （…） マクナマラの国防長官としての究極の目的は国防総省におけるシビリアン・コントロール（文民統制）を確立することにあった。そして軍人たちの反対を抑えこんで、軍拡競争に終止符を打つことにあった。もしそれがうまくいけば、彼はおそらく歴史に名を残したことだ…

本当の戦争の話をしよう (文春文庫)作者:ティム・オブライエン文藝春秋Amazon 短編集『本当の戦争の話をしよう』には、22の短編が収められており、そのすべてがティム・オブライエン自身の従軍体験をもとにしたベトナム戦争の話だ。彼は歩兵としてベトナム戦争を体験しなければ小説を書くことはなかっただろうと語っているという（『カチアートを追跡して』「訳者あとがき」）。 ベトナム戦争の体験がティム・オブライエンの人生を大きく変えてしまったことはまちがいない。しかし、体験した者こそが真実を語りうる、だから彼の小説に書かれていることは真実だと考えるのは、おそらくまちがっている。『本当の戦争の話をしよう』は…

『早稲田大学国際文学館ジャーナル』第二号に研究ノートを寄稿しました。 「戦争教材としてのティム・オブライエン「待ち伏せ」――あるいは翻訳小説の効用」『早稲田大学国際文学館ジャーナル』第二号、39-50頁。 以下のリンクからダウンロードできます。 waseda.repo.nii.ac.jp

いつもの外来受診。 救急ゲートからの隠密受診。 血だらけの救急患者が先客で処置されている。 流血も丸見え。 血とかホント無理。本読んでても、生理とか出産の描写でさえも貧血で倒れそうになる。「塩狩峠」のラストシーンとかスプラッターでしかない。なのに目が離せない。怖い。 くらくらふらふらしながらいつものギブスの取り替え…と思いきや「今日から添木にします」とギブス卒業宣告をうける。 さくさくさばさばとナースがギブスを取り外されていく（見えないけれど）。さよならさえ言えずに別れる恋人達のようだ。 そしてボクは今日から靴を履く現代人間に戻る。 帰ってきたら伊藤さんからの手紙、MSMさんから本三冊、NOさ…

【目次】国語教育いろいろ記事一覧 2024-01-31 2024-01-01から1年間の記事一覧 2024-01-31夢十夜第六夜――文学作品の授業の過程夢十夜第六夜 いろんな学びを生かして、念入りに準備された授業でした。 ⭕️分析ー解釈というラインこの二つの次元を分けるという方法は他のみなさんも意識しておいてください。文学作品の授業の過程には、例えば、こんなものがあります。 ◯初読のなんとなく… 夢十夜第六夜――文学作品の授業の過程 2024-01-31ありのままの世界は見えない――スモールステップ／例を用意するありのままの世界は見えない――スモールステップ／例を用意する 模擬授業お疲れ様で…

『大鏡』は「さいつころ（先だって）雲林院の菩提講にまうでて侍りしかば（聴聞に参った時）、例人（普通の人）よりはこよなう（格段に）年老い、うたてげなる（薄気味悪いような）おきな二人、おうなといきあひて、同じ所に居ぬめり（座が定まった）。「あはれに（まったくもって）同じやうなる者のさまなる」と見侍りしに、これらうち笑ひ見かはして言ふやう、」と、百九十歳の大宅世継と百八十歳の夏山繁樹が嘉祥三年（８８０）から万寿二年（１０２５）までの宮廷における藤原家の華々しい歴史を語り交わすのであるが、その舞台となったいまの紫野大徳寺の辺りにあったという雲林院の菩提講には「それなり」の理由があるのであろう。大寺ある…

Ⅱ 叶えられなかった祈りより、叶えられた祈りのうえにより多くの涙が流される――聖テレサ＊[1] トルーマン・カポーティ――叶えられなかった祈り 附章 主要参考文献・解題 第Ⅱ節 天才小説家の裏と表を広汎なる取材と卓抜なる筆致で活写――ジェラルド・クラーク『カポーティ』 ■Gerald Clarke, Capote: A Biography,1988, Linden Pub／ジェラルド・クラーク『カポーティ』中野圭二訳・199９年４月20日・文藝春秋。 ■目次 ・全４部、全59章 ・「謝辞」（ジェラルド・クラーク） ・「「あとがき」に代えて」（中野圭二） ■6,000円（税抜き）。 ■2023年…

本当の戦争の話をしよう ティム・オブライエン 村上春樹訳 本当の戦争の話をしようから 戦争は地獄だ。でもそれは物事の半分も表わしていない。なぜなら戦争というものは同時に謎であり恐怖でもあり冒険であり勇気であり発見であり聖なることであり憐れみであり絶望であり憧れであり愛であるからだ。戦争は汚らしいことであり、戦争は喜びである。戦争はスリリングであり、戦争はうんざりするほど骨の折れることである。戦争は君を大人に変え、戦争は君を死者に変える。 力強く、無慈悲な美しさだ。本当の戦争の話はその美についての真実を語るだろう!たとえその真実の姿勢が醜いとしても。 死への近接は同時に生への近接をも意味している…

遍 歴 相方のBDでOに行く、『冷血』感想文アップして、その後遊びに行って散財 202３年８月29日（火曜日） 晴れ☀だったと思う この日は相方の××回目のBD。おめでとうございます。これからもよろしくお願いします。 そんな訳で、偶々俺も休みだったので、なんとか肉を食べさせようかな、と思っていたが、なかなか企画が決まらないので、犬も歩けば棒に当たる作戦で、とりあえずOに出かける。 駅ビルでぶらぶらして、Nという古民家カフェに行く。なかなかいいぞ。 相方はクレープとアイスコーヒー、俺は梅風味の鶏の唐揚げランチ。とても美味かった。また行きたい。 O市内をぶらぶら。食器屋で皿と箸置きを買う。 海に行…

武器よさらば（上）アーネスト・ヘミングウェイ金原瑞人 訳光文社古典新訳2007年8月20日 初版第1刷2016年12月25日 2刷Title: A FAREWELL TO ARMS (1929) ティム・オブライエン の『戦争に行った父から、愛する息子たちへ』を読んで、本書ヘミングウェイの『武器よさらば』が何度も引用されていたので気になった。 megureca.hatenablog.com オブライエンは、『戦争に行った父から、愛する息子たちへ』のなかで、ベトナム戦争の前線を経験した自分と、赤十字軍で前線で敵と対峙することのなかったヘミングウェイとでは、戦争のとらえ方そのものが違う、ということ…

👇のリストがベース 1～1001番までは2007年版の年代順。 1002番以降は2007年以降に追加された書籍順。 英語表記は翻訳されていない本。（見落としあったらコメントください。。。） 1000～1100/1300くらいは翻訳されてそう。 訳が古かったり、世界文学全集の中だけ収録されているものだったり、割と希少本も少なくないので、図書館など活用して消化していきたい… 1. Aesop's Fables (Aesop) 1 イソップ寓話集 アイソーポス 2. Ovid's Metamorphoses 2 変身物語 オウィディウス 3. Chaireas and Kallirhoe 3 カイレ…

2023年も半分が終わり、世の中が変わったり変わらなかったり、ツイッターが制限されたりメタがツイッターを作ったりと忙しいですが、めげずに新刊をチェックしていきましょう。最後に身を助けるのは紙の本。というわけで6月分の新刊です。 覚醒せよ、セイレーン 作者:ニナ・マグロクリン,小澤身和子 左右社* Amazon オウィディウス『変身物語』を女性キャラクターの視点から語り直す。ケリー・リンクも推薦。作者はジャーナリストから大工への転身を書いたノンフィクション『彼女が大工になった理由』でデビューし、これが初のフィクションとのこと。訳者の小澤身和子は『クイーンズ・ギャンビット』『これからのヴァギナの話…

遍 歴 嵐は過ぎ去ったのか？ 202３年７月２日（日曜日） 晴れ☀ 来るなら来い。どんな嵐のときでも時は過ぎていく。――シェイクスピア『マクベス』（江藤淳訳） ２ヶ月振りの日記の更新だ。マジで死ぬかと思った。５月の頭では全く予想していなかったが、KSをYめようと思うぐらいに、追い詰められた。実際、SCにはYめますと伝えた。今宙ぶらりん。SKも追い詰められて、結局JHすることにし、法律事務所には申し込んだ。 SKも始めている。 いずれにしても嵐は過ぎ去ったような気がする。気がするだけかも知れないが。 兎に角、辛くて何もできず、お金もなく何もできず、八方塞がりではあったが、７月になり、何となく気が…