www.youtube.com 数あるフォーレの歌曲の1つである。詩はヴィリエ・ド・リラダンのもの。『残酷物語』に集録される「恋の物語」の第3篇、「贈物」が出典。「恋の物語」に集録されている7篇の詩は、恋愛の眩惑、歓び、苦悩、そして忘却に至るまでをうたうのであるが、この「贈物」は恋愛の一番の歓び、すなわち心の交わりを詠んでいて、曲調もそれに相応しく、慈愛に満ちた穏かなものとなっている。 Si tu demandes, quelque soir,或る夜、もし君が求めるならば、Le secret de mon cœur malade,僕の病める心の秘密を、Je te dirai, pour t'é…