Obrigadoが言えなくて… 往年のフランス映画に登場する美男・美女の筆頭格と言えば、アラン・ドロン(Alain Delon)とカトリーヌ・ドヌーヴ(Catherine Deneuve)ということで、昭和世代の異論は少ないのではと思われる。巷間に伝わるところによると、アランはどうやら健康状態が思わしくないようで、一方のカトリーヌは新たな映画の撮影のために来日するほど元気なようだ。 この2人が出演した映画に、『リスボン特急』(1972年)という作品がある。原題は「Un flic=おわまり」で、さすがに2大人気俳優の共演だと訴求してもそのままでは売れないと日本の配給会社も考えたのだろう、作中のク…