イアン・マキューアン

BGM: Ryuichi Sakamoto "energy flow"片岡義男『英語で日本語を考える』を読み終える。片岡義男という人はとても賢明で繊細な人だという印象を感じる。彼は自分の思考の中で、様々な日本語が英語に変化するその過程を忠実に言い表わそうとしていると思った。彼というフィルターを通して言葉がどう変化するのか。これは自分自身の批評性を信じているからこそできることだろう。片岡義男とはそうした批評家であったからこそ今に至るまで小説や批評、エッセイといった分野を縦横無尽に横断して書き続けられたのではないか。そう思った。彼が書き残した小説も読むべきだと思いつつ、なかなかそこまで読めていない…

BGM: Momus "Marquis of Sadness"図書館に行き、イアン・マキューアン『最初の恋、最後の儀式』という短編集を借りてきた。さっそく読み始めている（私の読書とはこんな風に、ただ読みたいものを野放図に読み散らかすというものだ）。この歳になってみると不思議なもので、まだ読んでいない本よりすでに読んでしまった本の方が面白く感じられる。イアン・マキューアンは私が尊敬するライターの三田格氏の影響で読み始めたのだけれど、なかなか面白い。近親相姦を扱ったアブノーマルな作風なのに、書いている姿勢が極めて真面目だからこそ読ませる。古本で注文していた片岡義男『英語で日本語を考える』が届いた。…

イアン・マキューアンの『初夜』を読みました。 「初夜」ってもしかしてそういうことか？どうなの？わかんない！と手に取っていざ読んだらそういうことだった。原題は、"On Chesil Beach" とのこと。個人的には、チェジル・ビーチでのやりとりが好きなので原題をそのまま訳すのでも良かった気がしないでもないが、この直球なタイトルもそれはそれでいい。この小説は、まさにエドワードとフローレンスが結婚したその夜の数時間の話なのだから。 以降ネタバレ注意 LGBTという言葉が随分世の中に流布するようになったと思うが、セクシャルマイノリティ（性的少数者）とされる人たちの内、「アセクシャル」というものがある…

今月のようす Kindle Paperwhiteを買った。 Kindle Paperwhite 防水機能搭載 wifi 32GB ブラック 電子書籍リーダー 発売日: 2018/11/07 メディア: エレクトロニクス 灯りをつけない部屋でも本が読めるというレビューを見てから気になっていて、ちょうど新生活セールで3000円くらい安くなっていたので思い切って買う。ほんとうはプライムデーで買うのが一番安いようだけど、それを待っていたら10月になってしまうので、この半年で差額の数千円分の元を取りたい。 もともと漫画は電子、文字の本は紙と使い分けていたものの、kindleはときどき意味不明な半額セール…

甘美なる作戦 (新潮クレスト・ブックス) 作者:イアン マキューアン 新潮社 Amazon ★★★ 1970年代初頭。英国国教会主教の娘セリーナは、現代文学が好きな読書家だった。彼女は英文学科を志望するも、親の勧めでケンブリッジ大学の数学科に進学する。そこではあまり成績が良くなかった。セリーナは恋仲になった教授の伝手でMI5へ就職する。当初は事務職の下働きだったが、あるとき、若い作家を金銭面で支援するスィート・トゥース作戦に携わることになる。 わたしが必要としていたのは単純なことだった。テーマや文章の巧みさはどうでもよく、天候や風景や室内の細かい描写は読みとばした。わたしが求めていたのは存在が…

ソーラー (新潮クレスト・ブックス) 作者:イアン マキューアン 新潮社 Amazon ★★★ ノーベル賞を受賞した科学者マイケル・ビアードは、これまで4回離婚し、現在の妻と結婚してからは11回浮気していた。その彼が様々なトラブルに見舞われつつ、同僚が残した新しい太陽光発電のアイディアを盗んで事業を立ち上げる。 人生のさまざまな苛立ちのなかのどれが不眠の原因になるかは、だれにも予測できない。日中の最適な条件の下でさえ、人はどんな問題について苛々するかを自由に選べるわけではないのだから。(p.236) 喜劇的な場面の描写がやたらと面白くて、「神は細部に宿る」という言葉がぴったりの小説だった。イア…

未成年 (新潮クレスト・ブックス) 作者:イアン マキューアン 新潮社 Amazon ★★★ 裁判官のフィオーナは59歳。彼女は夫から若い女と浮気したいと持ちかけられる。それを拒むフィオーナのもとに、病院からある緊急申請が舞い込んできた。それはエホバの証人を信奉する少年が輸血を拒否しているため、その意志を曲げて輸血する審判をしてほしいという。少年は白血病で、早く輸血しないと死んでしまう。 「あなたはいつエホバの証人が輸血の拒否を命じられたか知っていますか？」 「それは創世記に書かれています。天地創造のときからです」 「それは一九四五年からなんですよ。ミスター・ヘンリ。それまでは完全に受けいれら…

漫画「バーナード嬢曰く。」施川ユウキ（一迅社）に登場していた書籍の中でとても気になった「カササギ殺人事件」アンソニー・ホロヴィッツ／山田蘭・訳を、3月中旬図書館で借りた。 年度末バタバタしていてなかなか読めなかったので貸し出し延長してもらい、本日ようやく読み終えた。 読み進められなかったのはただただ自分の怠惰によるもの。 2018年9月初版、「このミステリーがすごい！」（宝島社）、「週刊文春ミステリーベスト10」（週刊文春）、「2019本格ミステリ・ベスト10」（原書房）、「ミステリが読みたい！」（ハヤカワ・ミステリマガジン）のナンバー1に輝いた作品がつまらないわけがない。 上巻は一気に読み終…

＊塵に同じ＊ この本を読んでる間ずっと頭の中で「祇園精舎の鐘の声」が鳴り響いていたのであった。 カラーンコローンカランカランコロン…これは鬼太郎の下駄の音だった…。キーンコーンカーンコーン…じゃなくて。ゴーン、ゴーン…これかな？ 日本語のオノマトペや擬態語は面白いので研究してみたいです。 土曜日の朝日新聞には読書欄があり、毎週読むようにしている。ひと通り読むんだけど、読みたいと思う本に出会えるのは多くても1年に1冊か2冊程度だろう。けれど、必ず目を通す。他にも雑誌やインターネットで本の広告や書評を見つけたら必ず読むようにしている。それは、好きだからでもあるけど、本の虫は常に頭の上の二本のアンテ…

SF小説によく用いられるモチーフがいわゆるliterary fictionに繰り返し登場するようになると、テクノロジーが社会に浸透したことを感じる。 たとえば、AIが登場するイアン・マキューアンの『恋するアダム』が出版されたのは2019年、そしてカズオ・イシグロの『クララとお日さま』は2021年。あ、古市憲寿の『平成くん、さようなら』が2018年。 少なくとも出版される数年前から構想が練られていたと考えると、ちょうど機械学習や深層学習の研究が進み、世界がビッグデータに注目していた2010年代初頭には、ブッカー賞や芥川賞にノミネートされる類の作家が作品にAIを取り上げることを考えるほど、技術が定…

原題は「Atonement」（贖罪） 原作はイアン・マキューアンの同名小説(2001)で 年老いた女流作家の、少女期に犯した罪の追憶 評価の高い作品ですが （映画評論家はどうしてイギリスの上流社会を描いた作品が好きなのでしょう） 特筆すべきは当時13歳だったシアーシャ・ローナンの圧倒的な存在感 思春期の浅はかさと、残虐さを見事に演じ切っています おかげで妙な後味の悪さが残る作品 1935年、イングランド 裕福なタリス家の末娘ブライオニー（シアーシャ・ローナン）は 劇作家になることを夢見ている13歳 その夏、15歳になる従妹のローラ（ジュノー・テンプル）と弟の双子がやってきて 兄のリーヨンが帰っ…

2023年も終わりが近づいてきたので、下半期に読んだ本のなかから良かったものを１０冊選んでみました。ノンフィクション５冊、フィクション５冊です。*1 全体的に分厚いノンフィクションを読んでいる時間が長くて、小説はやや少なめでした。 ノンフィクション 伊藤憲二『励起 仁科芳雄と日本の現代物理学』（みすず書房） 仁科芳雄の本格評伝。ベストはこれ。感想はこちらに。 kinob5.hatenablog.com イレネ・バジェホ『パピルスのなかの永遠 書物の歴史の物語』（訳・見田悠子、作品社） スペインの古典文献学者による書物の歴史。体系的な歴史というよりは、ギリシアとローマを起点にして縦横無尽に語るよ…

夢みるピーターの七つの冒険 (単行本)作者:イアン・マキューアン中央公論新社Amazonいまやイギリスを代表する作家として世界的に名声を得ているイアン・マキューアンの1994年の作品。自分の子どもに語って聞かせたお話を本にするという、古式ゆかしい児童文学の作法にのっとってこしらえられた作品です。翻訳は単行本が2001年、文庫版は2005年に出て、今回単行本の新装改版が刊行されました。 主人公のピーターは孤独を志向し白昼夢の世界によく入ってしまうタイプの男子。大人からはなにを考えているのかわからない「むつかしい」子だとみなされています。そんなピーターの想像力の冒険の物語が七編収録されています。 …

Ⅸ ～～過渡期の人間――カズオ・イシグロを読む そのⅨ～～ 現代の「白痴」――献身と姥捨て――カズオ・イシグロ『クララとお日さま』 ■Kazuo Ishiguro, Klara And The Sun,2021, Faber & Faber, Knopf, Hayakawa Publishing／カズオ・イシグロ『クララとお日さま』2021年３月15日・英Faber & Faber社、米Knopf社、土屋政雄訳・早川書房。 ■長篇小説。 ■2023年10月8日読了。 ■採点 ★★★☆☆。 🖊ここがPOINTS！ イシグロの『クララとお日さま』に登場するアンドロイドは、或る意味で人間に置き換えら…

遍 歴 『最後の大君』、『心は孤独な狩人』ゲット！→超久し振りの読書会！！→久しぶりの刺身で呑む！！！ 202３年９月29日（金曜日） 曇り⛅ 休み 今日、俺休み。 金曜日が休みになったので、超久し振りにon lineの読書会（公開講義）に参加できることになった。一年振りぐらいだ。テキストはイアン・マキューアンの『恋するアダム』。ところが予習が終わっていない。朝の段階で後180頁ぐらい残っている。已む無く一切の家事を放棄して、読書。 やっとのことで３時ごろ読み終わる。 銀行に行かねばならなかったり、床屋やなんやと用事があったので、ダッシュでMDまで。 銀行→BO。 ①今村仁司『近代性の構造』講…

９/23（日）に、さくらんぼ東根駅前のコーヒー屋おおもりにて、マーサ・ウェルズの『マーダーボット・ダイアリー』を課題図書にした読書会を開催しました。 当日は主催者含め3名の参加者での読書会となりました。ご参加いただきました皆様、大変ありがとうございます。 人間苦手、ドラマ大好きの警備ロボット”弊機”が主人公という、一風変わった人気SFシリーズ。とにかく面白いこの作品で、キャッキャウフフの弊機祭りにしたかったのですが……。 バン！と出されるiPad！おっと、若き芸術家がスラスラと描き出したぞ。おーっと！あれは弊機だァァァ‼ 若き芸術家の肖像 バン！と出される中原尚哉翻訳の巨大ロボットSF小説たち…

以下の文章は「カラダの欲望、 ワタシの本音 コラム募集」というコンクール（読書サイト シミルボン）にて応募し、賞を頂いたものになります。サイトが閉鎖されるので、こちらに移しております。 2019.08.15 「めいちゃん」 めいちゃん（仮名）とわたしは同い年で、同じ学校に通い、同じ施設で育った。 わたしはめいちゃんが興味深かった。面長の顔まわりには綿菓子のようにもわもわとした髪がひろがり、音量調節という概念がなく、いつだって大声で笑った。ドラマが好きで、お気に入りの俳優が見つかると擦り切れるまでビデオを再生した。小遣いを貯め、漫画を買うのを心待ちにしており、それまでは手元にあるのをカバーが脆く…

今日は休みだった。朝、ひさびさにclubhouseを使って哲学的なルームに入る。そしてそこでバートランド・ラッセル『幸福論』の一節について話を深めていく。「ぼくたちがぼくたち自身に対して寄せている関心と同じだけの関心を、他人がぼくたちに対して持っているとは期待してはならない」（拙訳）という格率からぼくたちが持つべき自意識について考えた。それは決して難しい話ではなく、どんなに仕事や勉強ができても最低限の身だしなみがなっていない人は端的に「闇が深い」というような話だ。たとえば（羽生善治ばりに）寝癖がひどい、爪を切っていない、ひげを剃っていない、などなど。そこから発達障害に関しても話が及んで、ぼくも…

憂鬱な10か月 (新潮クレスト・ブックス) イアン・マキューアン 新潮社 Nutshell: A Novel McEwan, Ian Anchor こういう純文学系は普段あまり読まないのだけど、この作家は比較的読みやすく面白いという評判なので読んでみた。妊娠中の母親のお腹の中にいる胎児の視点で語られている独特のストーリー。 母親のお腹にいる胎児は、母親と叔父が不倫していて、２人して父親を殺す計画を立てているのを聞いている。やけに老成していてオジサンみたいな赤ちゃんの語りが笑えた。赤ん坊は養子に出せばいい、などと2人が相談しているのを聞いて焦ったり、2人がベッドで行為をするのも全部聞いていて、叔…