Ban Ki-moon condemned the demand for the two officials to leave the country and called on the government to immediately reverse its decision