Thursday marks the 200th anniversary of the birth of Adolphe Sax, inventor of the saxophone. Miles Hoffman explains how an instrument designed for military bands became inextricably linked to jazz.