A rally on the stock market fizzled toward the end of trading as the price of oil sank.