Shinji Kagawa enjoyed a dream return to the Bundesliga as the former Manchester United midfielder scored a goal and provided an assist on his second debut for Borussia Dortmund.