As the ground-breaking American series turns 25, Stephen Dowling reflects on the revolutionary style of comedy its writers introduced.