If newly-published patent filings reveal Honda is developing a leaning three-wheeled motorcycle based off of the NC700 platform.