上の写真は、ＪＲ「南千住駅」と地下鉄日比谷線「南千住駅」の西側を走る旧日光街道。看板下部に「コツ通り商店街」とある。あなたは「コツ通り」の「コツ」とは何だと思いますか。「コツコツ努力する」、「ハイヒールの音がコツコツと夜道に響いた」のコツではなさそうだ。コツと発音する漢字としては、忽然や祖忽の「忽…